1
00:00:01,000 --> 00:00:03,461
[ضحكة شريرة]

2
00:00:09,050 --> 00:00:10,927
[صرخات امرأة]

3
00:00:14,972 --> 00:00:17,683
<ط> دوجي: 10 نقاط. 50 نقطة.</i>

4
00:00:17,767 --> 00:00:20,478
<ط> نقاط المكافأة. 100 نقطة.</i>

5
00:00:20,561 --> 00:00:22,939
<i>أمي، إنه يمزق أحشائه.</i>

6
00:00:23,022 --> 00:00:25,566
[ضحكة شريرة]

7
00:00:25,650 --> 00:00:28,903
أيها الملاك الحارس. هراء.

8
00:00:28,986 --> 00:00:31,864
أوه، لا، الله يحصل لنا.

9
00:00:31,948 --> 00:00:33,908
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

10
00:00:44,001 --> 00:00:47,380
أمي، هناك رجل أعمى. أوه، لطيف.

11
00:01:01,894 --> 00:01:04,397
نعم. رائع.

12
00:01:04,480 --> 00:01:06,357
50 نقطة.

13
00:01:15,533 --> 00:01:18,202
<i>10 نقاط.</i>

14
00:01:18,286 --> 00:01:19,829
<i>50 نقطة.</i>

15
00:01:19,912 --> 00:01:21,539
لقد أصبحت جيدًا جدًا في أن أكون مساعدًا ...

16
00:01:21,622 --> 00:01:22,665
دوجي، صه، أنا على الهاتف.

17
00:01:22,748 --> 00:01:24,625
هل يمكنني اللعب اون لاين,
إذا تم إنجاز جميع واجباتي المنزلية؟

18
00:01:24,709 --> 00:01:26,752
نعم بيتي.

19
00:01:26,836 --> 00:01:28,045
لا، أنا في السيارة.

20
00:01:28,129 --> 00:01:29,964
سأذهب لاصطحاب جينا من العبارة.

21
00:01:30,047 --> 00:01:33,384
عادت إلى المنزل لقضاء
الهالوين مع أخيها.

22
00:01:33,467 --> 00:01:35,469
هل هذا هو الحب الحقيقي أم ماذا؟

23
00:01:35,553 --> 00:01:38,973
جينا هي صديقتي.
سأتزوجها.

24
00:01:39,056 --> 00:01:41,809
- يقول أنه سوف يتزوجها.
- نعم!

25
00:01:41,892 --> 00:01:44,061
لا أعتقد أنهم نهضوا
إلى كلمة "زنا المحارم"

26
00:01:44,145 --> 00:01:45,521
في الصف الثالث حتى الآن.

27
00:01:45,605 --> 00:01:48,691
- قلت "الجنس".
- قلت "زنا المحارم".

28
00:01:48,774 --> 00:01:51,193
ولا تكن متطفلا جدا. العب لعبتك.

29
00:01:51,277 --> 00:01:53,821
إنها دائمًا تأخذ دوجي في عيد الهالوين.

30
00:01:53,904 --> 00:01:55,698
إنها لا تريد كسر التقليد.

31
00:01:55,781 --> 00:01:56,824
أنا أعرف.

32
00:01:56,907 --> 00:01:59,994
عندما تأخذني جينا
سنجد الشيطان

33
00:02:00,077 --> 00:02:02,580
وأنا سأظهر له
يا له من مساعد جيد أنا.

34
00:02:02,663 --> 00:02:05,207
هناك حقا الشيطان، أليس كذلك؟

35
00:02:05,291 --> 00:02:08,961
لهذا السبب كنت أتصل بك.
لدي زي.

36
00:02:09,045 --> 00:02:11,589
أنا أقوم بتجميع كارمن ميراندا

37
00:02:11,672 --> 00:02:14,300
وشيكيتا الموز نوع الشيء.

38
00:02:15,426 --> 00:02:17,511
لقد جاء لي في المنام.

39
00:02:19,472 --> 00:02:21,682
في الواقع، لقد رجمت.

40
00:02:21,766 --> 00:02:23,142
هاه!

41
00:02:23,225 --> 00:02:26,437
- فهل هناك؟
- ماذا؟ هل هناك ما هناك؟

42
00:02:26,520 --> 00:02:29,774
الشيطان في الحياة الحقيقية؟

43
00:02:31,275 --> 00:02:36,322
أم، مهلا، بيتي،
هل يمكنك الانتظار لمدة ثانية؟

44
00:02:36,405 --> 00:02:38,157
حسنا...

45
00:02:38,240 --> 00:02:41,369
اه للرجل

46
00:02:41,452 --> 00:02:44,789
الشيطان يمثل الشر .

47
00:02:44,872 --> 00:02:49,960
والشر يحدث هنا
وفي كل مكان في العالم كله.

48
00:02:51,003 --> 00:02:55,341
وبهذا المعنى، الشيطان موجود،

49
00:02:55,424 --> 00:02:58,803
إلا أنه لا يبدو مثل أي شيء.

50
00:02:58,886 --> 00:02:59,970
هو...

51
00:03:00,054 --> 00:03:03,140
انه لا يركض
مع قرون وذيل.

52
00:03:08,062 --> 00:03:10,523
ما لم يكن بالطبع يرتدي زيًا

53
00:03:10,606 --> 00:03:13,234
مثلما يفعل هذا المساعد الصغير.

54
00:03:13,317 --> 00:03:15,444
نعم!

55
00:03:16,445 --> 00:03:19,073
مهلا، بيتي، أرى العبارة.

56
00:03:32,378 --> 00:03:33,796
جينا!

57
00:03:35,297 --> 00:03:37,425
جينا!

58
00:03:37,508 --> 00:03:39,093
جينا!

59
00:03:41,262 --> 00:03:42,805
جينا!

60
00:03:47,059 --> 00:03:48,978
دوجي!

61
00:03:54,233 --> 00:03:55,484
[انزلاق معدني]

62
00:03:57,236 --> 00:03:59,238
- اه، دوجي!
- جينا!

63
00:03:59,321 --> 00:04:02,074
- [التقبيل]
- اه لقد اشتقت لك كثيرا.

64
00:04:03,576 --> 00:04:06,746
حسناً، سوف نجد الشيطان
عندما نذهب خدعة أو علاج.

65
00:04:06,829 --> 00:04:09,665
نحن؟
دعونا نرى الزي.

66
00:04:09,749 --> 00:04:13,419
أوه، مساعد الشيطان الصغير.
هذا رائع جدًا.

67
00:04:13,502 --> 00:04:15,421
- أمي فعلت ذلك.
- فعلت؟

68
00:04:15,504 --> 00:04:17,214
حسنًا، من الأفضل أن نجد الشيطان.

69
00:04:17,298 --> 00:04:19,467
ويمكنني أن ألعب الكاراتيه.

70
00:04:19,550 --> 00:04:22,344
أوه، من الأفضل أن أحذر.

71
00:04:22,470 --> 00:04:23,971
يا أمي.

72
00:04:25,765 --> 00:04:27,767
- أين أبي؟
- أوه، إنه في العمل.

73
00:04:27,850 --> 00:04:29,143
في يوم السبت؟

74
00:04:29,226 --> 00:04:31,270
حسنا، إما أن
أو لديه علاقة غرامية.

75
00:04:31,353 --> 00:04:32,897
أم.

76
00:04:32,980 --> 00:04:36,650
أرني يديك. هيا، أرني.

77
00:04:36,734 --> 00:04:40,029
- أوه، أنت تعضهم مرة أخرى.
- لا تحرجني.

78
00:04:41,322 --> 00:04:43,991
أمي، دوجي، هذا أليكس.

79
00:04:44,074 --> 00:04:45,493
- أهلاً.
- ميريل : مرحبا.

80
00:04:45,576 --> 00:04:47,578
دوجي، لقد سمعت الكثير عنك.

81
00:04:49,371 --> 00:04:50,998
التقينا في المدرسة،
ثم اكتشفنا

82
00:04:51,081 --> 00:04:54,627
كلانا من جزيرة بيل
وكلا التخصصين المسرحيين أيضًا.

83
00:04:56,003 --> 00:04:59,089
- نوع من الشيء Kismet.
- سأقول.

84
00:04:59,173 --> 00:05:01,175
ومنذ أن كنت عائدا إلى المنزل
لجميع القديسين

85
00:05:01,258 --> 00:05:03,928
وهي عطلة أليكس المفضلة أيضًا،

86
00:05:04,011 --> 00:05:06,430
أعتقد أنه يمكننا جميعًا الذهاب
خدعة أو علاج معا.

87
00:05:06,555 --> 00:05:09,225
- لا!
- دوجي.

88
00:05:11,060 --> 00:05:12,520
يصبح نوعا من التملك.

89
00:05:12,603 --> 00:05:16,065
لقد وضع قلبه
على الزواج منها.

90
00:05:16,148 --> 00:05:19,193
الآن، أنت منافسة.

91
00:05:19,276 --> 00:05:21,403
اسمع، ليس علي أن أذهب
خدعة أو علاج معكم يا رفاق

92
00:05:21,487 --> 00:05:23,113
إذا كان سيفسد خططك
مع أخيك.

93
00:05:23,197 --> 00:05:26,534
لا، لا، هو فقط يحتاج إلى التعود عليك.
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

94
00:05:26,617 --> 00:05:28,619
[صياح طيور النورس]

95
00:05:31,622 --> 00:05:33,958
ميريل: إذن، كيف حالكم يا رفاق
لم أقابل من قبل، أعني،

96
00:05:34,041 --> 00:05:35,751
على الأقل في المدرسة الثانوية؟

97
00:05:35,835 --> 00:05:38,379
اه، لم أذهب إلى مدرسة بيل آيلاند الثانوية.

98
00:05:38,462 --> 00:05:41,090
وماذا في ذلك؟
ذهبت إلى المدرسة الداخلية؟

99
00:05:41,173 --> 00:05:44,134
- المدارس الداخلية سيئة.
- دوجي.

100
00:05:44,218 --> 00:05:46,387
أليكس: صدقني، مدرسة داخلية
لم يكن خياري الأول.

101
00:05:46,470 --> 00:05:48,097
وأجبره أبوه.

102
00:05:48,180 --> 00:05:49,890
أجبرته؟
هذا ليس لطيفا جدا.

103
00:05:49,974 --> 00:05:51,725
بالمناسبة، هل سآخذك إلى المنزل؟

104
00:05:51,809 --> 00:05:55,980
في الواقع، هو قادم إلى منزلنا.
قد يبقى هناك. نحن لسنا متأكدين.

105
00:05:56,063 --> 00:05:59,066
ماذا؟
أوه.

106
00:05:59,775 --> 00:06:01,235
[صرخات امرأة]

107
00:06:09,451 --> 00:06:11,245
[ضربات القرن]

108
00:06:48,282 --> 00:06:49,909
دوجي، إلى أين أنت ذاهب؟

109
00:06:49,992 --> 00:06:51,827
للعثور على الشيطان.

110
00:06:53,495 --> 00:06:55,706
وبدونك.

111
00:06:57,041 --> 00:06:58,584
جينا: <i>انتظر!</i>

112
00:07:09,261 --> 00:07:11,513
ما الأمر مع كل هذه الأشياء الشيطانية
فجأة؟

113
00:07:11,597 --> 00:07:14,433
أوه، لقد حصل عليه والدك
لعبة الفيديو الجديدة هذه تسمى

114
00:07:14,516 --> 00:07:15,851
مساعد الشيطان الصغير.

115
00:07:15,935 --> 00:07:17,227
لقد حصل على هذا، على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

116
00:07:17,353 --> 00:07:18,562
- [صرخات المرأة]
- هاهاهاهاهاهاهاها.

117
00:07:20,814 --> 00:07:23,484
[المؤثرات الصوتية للعبة]

118
00:07:23,609 --> 00:07:24,735
- أمي.
- ماذا؟

119
00:07:24,818 --> 00:07:26,278
الباب؟

120
00:07:27,863 --> 00:07:29,698
خذ هذا من فضلك.

121
00:07:37,539 --> 00:07:41,251
أليكس، منزلنا. هاوس، تعرف على أليكس.

122
00:07:41,335 --> 00:07:43,837
لطيف - جيد. منزلى للغاية.

123
00:07:48,592 --> 00:07:50,219
ليس عليك أن تفعل ذلك.

124
00:07:50,302 --> 00:07:52,513
أوه، لا أستطيع مساعدته.

125
00:07:52,596 --> 00:07:53,722
عندما طلق والدي والدتي،

126
00:07:53,806 --> 00:07:56,600
أخذ إحدى صديقاته
معه إلى اليابان.

127
00:07:56,684 --> 00:08:00,062
أعاد كله
سياسة "لا أحذية في المنزل".

128
00:08:00,145 --> 00:08:02,314
ضربها في رأسي منذ ذلك الحين.

129
00:08:04,984 --> 00:08:07,861
لا استطيع الانتظار لنرى
ما لديك للأزياء هذا العام.

130
00:08:07,945 --> 00:08:09,488
في الواقع، ليس لدينا أي شيء.

131
00:08:09,571 --> 00:08:12,533
لقد كنا نرهق أدمغتنا تمامًا
ولكن لا يمكن التوصل إلى شيء.

132
00:08:12,616 --> 00:08:14,785
تخصص المسرح، عار عليكم.

133
00:08:14,868 --> 00:08:17,663
[جينا تضحك]
أنا أعلم. إنه أمر غريب تمامًا.

134
00:08:17,746 --> 00:08:20,374
هل ترغب في ارتداء ما صنعته
لنفسي عيد الهالوين الماضي؟

135
00:08:20,457 --> 00:08:23,043
وقحة النهضة؟

136
00:08:23,168 --> 00:08:25,045
[جينا تضحك]
مازلت لا أعرف بماذا كنت تفكر

137
00:08:25,170 --> 00:08:28,590
أليكس، ساعدني هنا، هل ستفعل؟
إنها ممثلة، أليس كذلك؟

138
00:08:28,674 --> 00:08:30,009
آخر ما سمعته.

139
00:08:30,092 --> 00:08:32,136
أمي، هذا ليس أنا.

140
00:08:32,219 --> 00:08:34,596
هيا، لا يزال لدي كل شيء في العلية.
يمكنك خلع ملابسك.

141
00:08:34,680 --> 00:08:36,974
سأذهب للبحث عنه.
أليكس، إجعل نفسك في المنزل.

142
00:08:37,057 --> 00:08:38,058
همم...

143
00:08:38,142 --> 00:08:40,352
وبمجرد أن ننتهي،
سأرى إذا كان بإمكاني مساعدتك.

144
00:08:40,436 --> 00:08:42,021
إذا شعرت بالملل، العب بهذا.

145
00:08:42,104 --> 00:08:44,273
- لا يا أمي.
- ارجع هنا يا أنت.

146
00:08:44,356 --> 00:08:47,109
اصعد الدرج.

147
00:08:51,947 --> 00:08:52,948
[صرخات امرأة]

148
00:08:53,032 --> 00:08:55,117
[المؤثرات الصوتية للعبة]

149
00:08:55,200 --> 00:08:57,202
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

150
00:09:32,029 --> 00:09:34,573
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن تكون،
وولي؟

151
00:09:35,783 --> 00:09:37,993
مساعد الشيطان الصغير.

152
00:09:38,077 --> 00:09:39,203
هذا مثلي الجنس جدا.

153
00:09:39,286 --> 00:09:42,956
فقط انتظر حتى أجد الشيطان
ويرسلكم جميعا إلى الجحيم.

154
00:09:43,040 --> 00:09:45,667
- دعونا نرى كيف تضحك بعد ذلك.
- نعم صحيح.

155
00:09:49,254 --> 00:09:52,174
[الثرثرة عالية النبرة]

156
00:09:55,260 --> 00:09:56,887
دوه.

157
00:10:03,811 --> 00:10:05,229
[تنهدات]

158
00:10:05,312 --> 00:10:07,314
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

159
00:10:15,906 --> 00:10:18,408
اه، هذا عظيم.

160
00:10:22,746 --> 00:10:24,873
هذا يبدو حقيقيا جدا.

161
00:10:26,792 --> 00:10:29,336
ها. أوهه.

162
00:10:38,011 --> 00:10:40,305
يا إلهي، إنهم مثل البطيخ.

163
00:10:40,389 --> 00:10:42,808
نعم، أنت بغي مفعم بالحيوية.

164
00:10:42,891 --> 00:10:46,353
لا أستطيع السماح لـ (أليكس) برؤيتي هكذا.
لقد التقينا للتو.

165
00:10:46,436 --> 00:10:49,314
أعني، كما تعلمون، بدأت المواعدة.

166
00:10:49,398 --> 00:10:51,358
في الواقع، هذا هو موعدنا الرسمي الأول.

167
00:10:51,441 --> 00:10:55,195
وأنا لا أستطيع أن أصدق والدتي
تحاول تحويلي إلى عاهرة.

168
00:10:55,279 --> 00:10:58,574
ما هذا بشأن أليكس
لا تريد العودة إلى المنزل؟

169
00:10:58,657 --> 00:11:00,200
إنه لا ينسجم مع والده.

170
00:11:00,284 --> 00:11:01,910
ولم يخبره حتى أنه قادم.

171
00:11:01,994 --> 00:11:04,288
- لماذا؟
- نفس القديم.

172
00:11:04,371 --> 00:11:05,414
لا يريده أن يتصرف.

173
00:11:05,497 --> 00:11:07,958
يريده أن يتولى المهمة
أعماله الشعر المستعار.

174
00:11:08,041 --> 00:11:10,961
أعماله الشعر المستعار.
شعره المستعار -

175
00:11:11,044 --> 00:11:13,088
[كلاهما يضحك]

176
00:11:14,131 --> 00:11:16,925
أنظر إلى... أنظر إلى نفسك الآن.

177
00:11:23,348 --> 00:11:25,350
هل تريد بعض عصير التفاح؟

178
00:11:34,985 --> 00:11:37,988
أليس هذا الكثير من الماكياج، 
سيدتي؟

179
00:11:40,949 --> 00:11:44,036
ناه، كلما كان ذلك أفضل.

180
00:11:44,119 --> 00:11:46,413
لا يعني ذلك أن الرجال يبحثون
في وجهي

181
00:11:46,496 --> 00:11:50,709
عندما حصلوا على هذه
فتات العطاء في أيديهم.

182
00:11:58,467 --> 00:12:00,177
[طنين الذباب]

183
00:12:20,239 --> 00:12:22,282
الفتاة: <i>خدعة أم حلوى!</i>

184
00:12:43,762 --> 00:12:45,055
اه!

185
00:12:53,730 --> 00:12:56,066
[المؤثرات الصوتية للعبة]

186
00:12:59,027 --> 00:13:00,529
[أنين الكلب]

187
00:13:01,905 --> 00:13:03,282
[صرخات امرأة]

188
00:13:10,831 --> 00:13:14,042
حسنا، ما رأيك؟

189
00:13:15,085 --> 00:13:16,420
رائع!

190
00:13:17,587 --> 00:13:20,382
- تبدو مذهلاً.
- حقًا؟

191
00:13:22,592 --> 00:13:24,261
لا أستطيع أن أصدق والدتك
ارتدى ذلك لعيد الهالوين.

192
00:13:24,344 --> 00:13:26,013
أنا أعرف.

193
00:13:29,016 --> 00:13:31,935
حسنًا، ماذا ستكون
في ليلة جميع القديسين، أليس كذلك؟

194
00:13:32,019 --> 00:13:33,061
كما تعلمون، كنت أفكر فقط.

195
00:13:33,145 --> 00:13:35,689
أخوك مهتم جدًا بهذه اللعبة،
ربما سأرتدي زي الشيطان

196
00:13:35,772 --> 00:13:36,773
بالنسبة له في عيد الهالوين.

197
00:13:36,857 --> 00:13:39,026
أوه، هذه فكرة عظيمة.

198
00:13:39,109 --> 00:13:41,028
أنا أحسب،
لقد عشت مع الشيطان طوال حياتي.

199
00:13:41,111 --> 00:13:43,155
يجب أن يكون من السهل الرسم
منه لإنزال الشخصية.

200
00:13:43,238 --> 00:13:45,991
- مهلا، أليكس. عصير التفاح؟
- بالتأكيد.

201
00:13:46,074 --> 00:13:49,161
أمي، أليكس حصل على إلهامه.
وقال انه سوف يكون الشيطان.

202
00:13:49,244 --> 00:13:52,372
[ميريل يصفق]
أوه، هذا لطيف.

203
00:13:54,374 --> 00:13:57,377
أراهن أن هذا سيجعل دوجي سعيدًا حقًا.

204
00:13:57,461 --> 00:13:59,671
أنا متأكد من أنه سيبدأ في الاحماء لك.

205
00:13:59,755 --> 00:14:01,298
أتمنى ذلك.

206
00:14:03,342 --> 00:14:04,718
آه!

207
00:14:04,801 --> 00:14:06,386
همم...

208
00:14:12,768 --> 00:14:14,978
[رنين الموسيقى الآلية]

209
00:14:31,620 --> 00:14:33,288
[يلهث]

210
00:14:41,129 --> 00:14:44,049
أوه، هناك! كيف بحق الجحيم يفعل ذلك؟

211
00:14:57,437 --> 00:15:01,108
حماقة، وهذا هو بارد جدا.

212
00:15:01,942 --> 00:15:03,568
[دوجي يضحك]

213
00:15:03,652 --> 00:15:05,445
[تقترب السيارة]

214
00:15:08,156 --> 00:15:10,117
[تشغيل الموسيقى التشويق]

215
00:15:19,543 --> 00:15:21,336
رائع.

216
00:15:24,881 --> 00:15:27,259
هل أنت الشيطان؟

217
00:15:27,342 --> 00:15:29,094
انتظر.

218
00:15:29,177 --> 00:15:32,973
أنا دوجلاس وولي. هل يمكنني أن أكون مساعدك؟

219
00:15:37,394 --> 00:15:39,604
هل يمكنك التحدث؟

220
00:15:40,730 --> 00:15:44,734
ثم لماذا لا؟
لأنك لا تحتاج إلى ذلك؟

221
00:15:47,446 --> 00:15:50,657
كم نقطة لقتل هذا الرجل العجوز؟
لقد نسيت.

222
00:15:54,536 --> 00:15:57,497
20؟
هذا كل شيء؟

223
00:15:57,581 --> 00:16:02,210
لذا، يا معلم، يمكننا أن نرسل بعد ذلك
صديق أختي الجديد، أليكس،

224
00:16:02,294 --> 00:16:04,379
وصولا الى الجحيم؟

225
00:16:04,463 --> 00:16:06,882
يذهبان إلى الكلية معًا،
وهم في منزلي.

226
00:16:06,965 --> 00:16:10,343
وأنا أريد فقط أن أذهب
خدعة أو علاج مع أختي.

227
00:16:10,427 --> 00:16:13,513
ولا داعي للقلق،
لأن والدي بعيد في العمل

228
00:16:27,068 --> 00:16:29,863
تخشى أن يرانا الله؟

229
00:16:32,365 --> 00:16:34,409
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

230
00:16:35,702 --> 00:16:38,663
فهل يمكنك ذلك؟
وهل يمكنني أن أكون مساعدك؟

231
00:16:43,835 --> 00:16:46,254
هذا سيكون ممتعا جدا.

232
00:16:49,216 --> 00:16:51,176
[صفير إبريق الشاي]

233
00:16:51,259 --> 00:16:55,305
ميريل: حسنًا، دعنا نترك عصير التفاح هذا
تبرد قليلا.

234
00:16:55,388 --> 00:16:57,599
المرأة: <i>شكرًا، جيم.
يصادف عيد الهالوين هذا...</i>

235
00:16:57,682 --> 00:16:59,226
أوه، انظر، بيلي فلارين.

236
00:16:59,309 --> 00:17:01,102
المرأة:
<i>...حادثة حرق بيلي فلارين.</i>

237
00:17:01,186 --> 00:17:03,522
<i>يؤكد لنا العمدة فلارين
أنه هذه المرة...</i>

238
00:17:03,605 --> 00:17:05,857
ذهب إلى مدرستي الثانوية.

239
00:17:05,941 --> 00:17:09,945
<i>... مضيفًا أن بيلي قد ولد من جديد
ولا يشكل أي خطر على المجتمع.</i>

240
00:17:10,028 --> 00:17:13,865
<ط>ومع ذلك، مسؤولي الإطفاء
يقدمون المشورة لسكان جزيرة بيل</i>

241
00:17:13,949 --> 00:17:17,452
<i>لإطفاء جميع الشموع
من خارج منازلهم.</i>

242
00:17:17,536 --> 00:17:20,497
<i>ليزا جي، أخبار WNTC.</i>

243
00:17:22,123 --> 00:17:25,794
أراهن أنه لم يكن لديك
أي مشعلي الحرائق في مدرستك.

244
00:17:25,835 --> 00:17:28,088
لا، أعتقد أنني فاتني.

245
00:17:28,171 --> 00:17:31,758
سأذهب لإحضارنا
بعض أكواب عصير التفاح الخاصة.

246
00:17:38,139 --> 00:17:41,226
انها غريبة جدا. أنا آسف.

247
00:17:53,905 --> 00:17:55,865
دوجي: أريد أن أظهر لك شيئًا.

248
00:17:57,951 --> 00:18:02,205
إذا كنت تريد مني أن ألعب الكاراتيه، أستطيع.

249
00:18:02,289 --> 00:18:03,748
ينظر.

250
00:18:04,833 --> 00:18:06,751
مرحبًا!

251
00:18:09,754 --> 00:18:11,673
هل كان ذلك جيدًا؟

252
00:18:19,347 --> 00:18:21,975
قد يكون هذا هو بابنا السري للجحيم.

253
00:18:32,110 --> 00:18:34,446
[صرير الباب]

254
00:18:35,947 --> 00:18:38,033
رائع جدا.

255
00:18:43,538 --> 00:18:46,041
[صرير الباب]

256
00:18:59,763 --> 00:19:02,349
أنا أختبئ هنا طوال الوقت.

257
00:19:02,390 --> 00:19:05,685
يمكنني أن أحدث كل الضجيج الذي أريده،
ولا أحد يسمعني.

258
00:19:07,979 --> 00:19:09,939
[صرير المصباح]

259
00:19:36,007 --> 00:19:37,967
يمكنك الحصول على بعض.

260
00:19:40,261 --> 00:19:44,349
هل ترتدي زيًا لذلك لا أحد
يمكن أن نرى كيف تبدو حقا؟

261
00:19:44,432 --> 00:19:45,975
مثلي تماما؟

262
00:19:48,228 --> 00:19:49,771
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

263
00:19:54,776 --> 00:19:56,486
تمام.

264
00:19:57,862 --> 00:19:59,280
- [تحطم الزجاجة]
- [دوجي يضحك]

265
00:20:00,824 --> 00:20:03,451
أوه، هذا يبدو مثل الدم.

266
00:20:03,535 --> 00:20:05,120
[دوجي يضحك]

267
00:20:11,209 --> 00:20:12,836
هل عاد دوجي بعد؟

268
00:20:14,295 --> 00:20:16,005
دوجي!

269
00:20:22,554 --> 00:20:23,596
دوجي!

270
00:20:23,680 --> 00:20:25,849
أنا هنا، في الجحيم!

271
00:20:25,932 --> 00:20:29,894
جينا:حسنا هيا
أليكس يريد أن يخبرك بشيء.

272
00:20:29,978 --> 00:20:34,315
حسنًا، سأجعله ينزل إلى الطابق السفلي
ومن ثم يمكنك —

273
00:20:34,399 --> 00:20:35,984
غسسك!

274
00:20:41,948 --> 00:20:45,285
دوه، أي نوع من المساعد
هل تعتقد أنني كذلك؟

275
00:20:47,620 --> 00:20:49,539
[خطوات تقترب]

276
00:20:52,208 --> 00:20:55,670
- هاهاها، هل وجدت الشيطان؟
- لا.

277
00:20:55,795 --> 00:20:57,839
تعال إلى الطابق السفلي.
يجب أن أظهر لك شيئا.

278
00:20:57,922 --> 00:21:00,592
- حسنا، ما الأمر؟
- مجرد شيء.

279
00:21:02,051 --> 00:21:04,471
أوه، لا، الآن، لا تسحبه.
سوف تجعله يسكب عصير التفاح.

280
00:21:04,554 --> 00:21:06,222
الآن، الجميع،
إلى غرفة الطعام، من فضلك.

281
00:21:06,306 --> 00:21:08,266
شرب عصير التفاح الخاص بك في غرفة الطعام.
تريد بعض؟

282
00:21:08,349 --> 00:21:09,350
لا.

283
00:21:09,434 --> 00:21:11,436
حسنا، فقط اذهب إلى غرفة الطعام
واجلس مع أختك.

284
00:21:11,519 --> 00:21:15,356
لقد جاءت على طول الطريق فقط لرؤيتك.
استمر.

285
00:21:21,112 --> 00:21:24,908
لذا، دوجي، ماذا عن أن أرتدي ملابسي
كالشيطان في عيد الهالوين؟

286
00:21:24,991 --> 00:21:26,868
يمكنك أن تكون مساعدي الصغير،
كما هو الحال في لعبة الفيديو.

287
00:21:26,951 --> 00:21:28,703
- يمكننا أن نوحد قوانا.
- لا.

288
00:21:28,787 --> 00:21:30,371
لماذا لا؟

289
00:21:30,455 --> 00:21:33,124
أنت وأليكس يمكن أن تكونا كذلك
فريق الشيطان من الجحيم

290
00:21:33,208 --> 00:21:36,127
وتخويف الجميع عندما تذهب
خدعة أو علاج.

291
00:21:36,211 --> 00:21:38,004
أحتاجك أن تأتي
معي إلى متجر الأزياء.

292
00:21:38,087 --> 00:21:40,048
كمساعد رسمي لي،
أخشى أن هذا أمر.

293
00:21:40,131 --> 00:21:41,883
جينا: <i>هذا أمر.</i>

294
00:21:45,386 --> 00:21:47,555
حسنا.

295
00:21:47,639 --> 00:21:49,432
لذا سأذهب مع أليكس إلى متجر الأزياء،

296
00:21:49,516 --> 00:21:51,601
وأنت تبقى هنا مع أمي.

297
00:21:51,684 --> 00:21:53,978
لكن انتظر ثانية واحدة فقط.

298
00:21:54,062 --> 00:21:55,730
وا-

299
00:21:57,440 --> 00:21:59,150
[استنشاق]

300
00:22:04,531 --> 00:22:08,535
Psst، يا معلم، إنه مساعدك.

301
00:22:09,619 --> 00:22:11,496
حسنًا، لقد تغير كل شيء.

302
00:22:11,579 --> 00:22:13,748
سأذهب مع أليكس إلى متجر الأزياء.

303
00:22:13,832 --> 00:22:15,375
انت فقط تابعنا
وعندما نخرج

304
00:22:15,458 --> 00:22:17,460
يمكنك فقط قتله
وأرسله إلى الجحيم.

305
00:22:17,544 --> 00:22:18,670
تمام؟

306
00:22:20,880 --> 00:22:22,632
نعم.

307
00:22:33,726 --> 00:22:36,020
هيا، دعنا نذهب.

308
00:22:40,149 --> 00:22:42,193
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب.

309
00:22:42,277 --> 00:22:43,903
لا تكن طويلاً.

310
00:22:45,446 --> 00:22:46,489
[التقبيل]

311
00:22:48,408 --> 00:22:50,034
سوف أراك لاحقا.

312
00:22:53,454 --> 00:22:54,956
[جينا تضحك]

313
00:23:05,592 --> 00:23:09,137
انظر، إنهم مترابطون. أليس هذا لطيف؟

314
00:23:11,931 --> 00:23:13,600
[جينا تضحك]

315
00:23:13,725 --> 00:23:16,269
- هل ستتوقف عن العض...
- هممممم.

316
00:23:16,352 --> 00:23:17,937
[يضحك]

317
00:23:18,021 --> 00:23:20,648
انتظر حتى ترى
يا له من ممثل لا يصدق هو.

318
00:23:20,732 --> 00:23:23,985
سيكون مخيفا جدا.

319
00:23:24,068 --> 00:23:26,112
يبدو أنك معجب به حقًا.

320
00:23:27,280 --> 00:23:28,448
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

321
00:23:28,531 --> 00:23:29,532
[يضحك]

322
00:23:29,574 --> 00:23:32,327
- هل أنت غيور يا وينش؟
- أوه.

323
00:23:32,410 --> 00:23:34,996
- آه.
- آه.

324
00:23:54,182 --> 00:23:55,850
الحمد لله.

325
00:23:55,934 --> 00:23:58,102
همم...

326
00:23:58,186 --> 00:23:59,520
رعشة.

327
00:24:04,317 --> 00:24:06,152
حسناً، دوجي، هذا هو المكان.

328
00:24:10,365 --> 00:24:13,034
هل ستأتي؟
تعال.

329
00:24:24,420 --> 00:24:27,048
حسنا، دعونا نرى ما لدينا هنا.

330
00:24:37,517 --> 00:24:39,936
[تنهدات]

331
00:24:39,978 --> 00:24:42,438
- كيف هذا؟
- هذا ليس الشيطان.

332
00:24:45,775 --> 00:24:48,778
أحاول العثور على واحد
الذي يبدو أشبه بوالدي.

333
00:24:48,861 --> 00:24:50,196
لماذا؟

334
00:24:50,279 --> 00:24:53,116
حتى أتمكن من الاعتماد عليه للإلهام.

335
00:25:01,040 --> 00:25:02,667
هذا مثالي.

336
00:25:09,465 --> 00:25:11,300
أين شعري المستعار؟

337
00:25:13,761 --> 00:25:15,263
ها هو.

338
00:25:15,346 --> 00:25:17,140
تعال.

339
00:25:24,397 --> 00:25:25,857
[أبواق السيارة]

340
00:25:25,940 --> 00:25:28,693
مهلا، الشيطان.
أين مذراة الخاص بك؟

341
00:25:28,776 --> 00:25:30,653
[يضحك]

342
00:25:41,831 --> 00:25:43,916
ماذا، تعتقد أنك ستكون
نجم سينمائي كبير؟

343
00:25:44,000 --> 00:25:46,794
ستكون شيئًا كبيرًا،
هذا كل شيء.

344
00:25:46,878 --> 00:25:50,173
هل تكرهه؟

345
00:25:50,256 --> 00:25:52,341
حسنًا، في الواقع، لا،
لكنه بالتأكيد يكرهني.

346
00:25:52,425 --> 00:25:54,427
هل يضربك؟

347
00:25:56,554 --> 00:25:58,389
كلما سنحت له الفرصة، نعم.

348
00:25:58,473 --> 00:26:02,185
هيا، دعونا ندفع ثمن ذلك،
ودعنا نذهب.

349
00:26:02,268 --> 00:26:03,936
حسنًا.

350
00:26:06,397 --> 00:26:08,566
هيا، دعنا نذهب.

351
00:26:08,649 --> 00:26:10,818
- انتظر، انتظر. يتمسك.
- تعال.

352
00:26:12,487 --> 00:26:14,238
تعال!

353
00:26:14,322 --> 00:26:16,491
حسنًا، دعنا نذهب.

354
00:26:21,746 --> 00:26:24,499
تعال. هيا، إنه هو.
احصل عليه.

355
00:26:24,582 --> 00:26:27,543
كيف سيحصل علي؟
أنا الشيطان.

356
00:26:27,627 --> 00:26:29,295
حسنًا، ماذا فعلت
تريد أن تظهر لي؟

357
00:26:29,378 --> 00:26:32,590
مجرد شيء.

358
00:26:32,673 --> 00:26:36,385
- حسنا، أين هو؟
- سترى قريبا بما فيه الكفاية.

359
00:26:37,845 --> 00:26:41,516
من الأفضل أن تنتبه. الشيطان يحصل عليك.

360
00:26:41,599 --> 00:26:43,601
انا لم احصل عليها. انا لم احصل عليها.

361
00:26:43,684 --> 00:26:46,354
كيف سيتمكن مني إذا كنت الشيطان؟

362
00:26:46,437 --> 00:26:48,439
انا لم احصل عليها.

363
00:26:50,233 --> 00:26:52,276
[الشخير]

364
00:27:41,534 --> 00:27:43,161
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

365
00:27:44,287 --> 00:27:45,746
[مواء القطة]

366
00:28:06,851 --> 00:28:08,186
[ تناثر الدم ]

367
00:28:23,659 --> 00:28:25,119
الفتاة: <i>بوو!</i>
[ضحك]

368
00:28:25,203 --> 00:28:26,704
عفوا.

369
00:28:28,789 --> 00:28:30,708
هل يمكنك التقاط صورة؟

370
00:28:34,378 --> 00:28:36,088
[يضحك]

371
00:28:39,550 --> 00:28:42,511
شكرا جزيلا لك.
لقد صنعت يومنا.

372
00:28:52,271 --> 00:28:54,315
[يرن جرس الباب]

373
00:28:59,153 --> 00:29:02,031
جينا: <i>أين أليكس؟
هل حصل على الزي؟</i>

374
00:29:02,114 --> 00:29:04,367
- نعم.
- و؟

375
00:29:05,618 --> 00:29:06,786
حسنا، أين هو؟

376
00:29:06,869 --> 00:29:08,996
المساعدون لا يخبرون أسيادهم.

377
00:29:10,873 --> 00:29:13,668
إذن أنتم يا أولاد
في هذه اللعبة بالفعل.

378
00:29:13,751 --> 00:29:15,544
أستطيع أن أرى طفرة الخاص بك.

379
00:29:15,628 --> 00:29:17,797
أنت أشبه بمنحرف الشيطان الصغير.

380
00:29:17,880 --> 00:29:20,132
[يرن جرس الباب]

381
00:29:20,216 --> 00:29:23,594
اه، هذا سيكون صديقي الآن.

382
00:29:23,678 --> 00:29:26,055
هذا ليس فتى الخاص بك.

383
00:29:26,138 --> 00:29:28,975
اه صحيح يا سيدك

384
00:29:30,810 --> 00:29:34,355
[صرخات]

385
00:29:34,438 --> 00:29:37,024
هذا رائع جدا!

386
00:29:37,108 --> 00:29:39,318
أوه....

387
00:29:39,402 --> 00:29:43,239
أمي، تعالي لرؤية أليكس.
لن تصدق ذلك.

388
00:29:46,409 --> 00:29:48,077
نعم.

389
00:29:48,160 --> 00:29:50,454
الآن، هو ينظر إلى مواليدك.

390
00:29:50,538 --> 00:29:53,124
متع عينك بهم،
لي يا رب الخير

391
00:29:53,207 --> 00:29:56,210
بينما لدينا هذه الرقصة الصغيرة.

392
00:29:56,294 --> 00:29:58,254
هذا ممتع للغاية.

393
00:30:00,006 --> 00:30:03,926
ميريل: <i>جينا، حصلت على الكرز.
حصلت على الموز. حصلت على العنب.</i>

394
00:30:04,010 --> 00:30:07,305
لكنني لست متأكدا من البصل.
ماذا تعتقد؟

395
00:30:10,683 --> 00:30:12,143
يا إلهي.

396
00:30:12,226 --> 00:30:13,769
[ضحك]

397
00:30:13,853 --> 00:30:16,731
أوه، يجب أن أحصل على كاميرا. أوه.

398
00:30:25,281 --> 00:30:26,490
همم.

399
00:30:33,622 --> 00:30:35,249
[جينا تضحك]

400
00:30:51,557 --> 00:30:53,517
أليكس؟

401
00:30:56,854 --> 00:30:59,106
اليكس...

402
00:30:59,190 --> 00:31:01,108
تعال هنا.

403
00:31:04,445 --> 00:31:06,155
اسمع، أنا أحب هذا القناع.

404
00:31:06,238 --> 00:31:07,615
يبدو-

405
00:31:10,785 --> 00:31:15,456
يا سيدي الشيطان
سنشعر بالمرح قليلاً الآن،

406
00:31:15,539 --> 00:31:17,416
أليس كذلك؟

407
00:31:22,880 --> 00:31:24,465
[يضحك]

408
00:31:36,227 --> 00:31:38,270
تعال هنا.

409
00:31:39,772 --> 00:31:44,610
لا أستطيع تقبيل اللاتكس،
لذا ابتعد عن عقلك —

410
00:31:46,862 --> 00:31:50,616
يا إلهي، أنت مهتم بهذا حقًا، أليس كذلك؟

411
00:31:57,331 --> 00:32:00,835
حسنًا، خذ الأمر على طريقتك.

412
00:32:04,672 --> 00:32:05,923
لا أكثر.

413
00:32:05,965 --> 00:32:07,800
[يضحك]

414
00:32:10,386 --> 00:32:12,346
أليكس.

415
00:32:12,430 --> 00:32:14,640
جينا، هل يفهمك؟

416
00:32:14,723 --> 00:32:16,350
أليكس.

417
00:32:21,981 --> 00:32:25,860
هذا في الحقيقة مجرد تظاهر، أليس كذلك؟

418
00:32:25,943 --> 00:32:29,071
نعم، بالطبع هو كذلك.

419
00:32:29,155 --> 00:32:31,407
نحن فقط نلعب لعبة.

420
00:32:31,490 --> 00:32:34,243
ولكن هذا ليس أليكس.

421
00:32:34,326 --> 00:32:36,370
أوه، صحيح.

422
00:32:37,496 --> 00:32:39,373
إنه الشيطان.

423
00:32:41,292 --> 00:32:43,544
[يضحك]

424
00:32:43,627 --> 00:32:45,921
أنا سيد الظلام
سوف تضطر إلى الاحتفاظ بها

425
00:32:46,005 --> 00:32:48,591
سرواله في الوقت الراهن.

426
00:32:48,632 --> 00:32:53,762
[جينا تضحك وتصرخ]

427
00:32:53,846 --> 00:32:55,181
تشغيل!

428
00:32:55,264 --> 00:32:56,557
واااا!

429
00:32:58,225 --> 00:33:01,061
لا تفهميها، إنها أختي.

430
00:33:01,145 --> 00:33:03,481
جينا، اهرب.

431
00:33:03,564 --> 00:33:05,357
جينا، إختبئي قبل أن يحصل عليك.

432
00:33:05,441 --> 00:33:07,735
حسنا، أين؟
هنا؟

433
00:33:09,320 --> 00:33:12,531
ووه، انه مخيف.

434
00:33:14,783 --> 00:33:16,827
انه قفل الباب.

435
00:33:16,911 --> 00:33:18,913
أمم.

436
00:33:23,000 --> 00:33:25,503
اها ها ها. قف.

437
00:33:28,088 --> 00:33:30,341
[يضحك]

438
00:33:32,218 --> 00:33:35,095
مهلا، لماذا توقفت؟
لقد كانت صورة مذهلة.

439
00:33:35,179 --> 00:33:36,680
هيا، الرقص.

440
00:33:39,433 --> 00:33:40,559
هاهاهاها.

441
00:33:42,144 --> 00:33:45,105
[نقرات الكاميرا]
- أليكس، هذا غريب جداً. قف.

442
00:33:52,279 --> 00:33:54,323
هل تقول شيئا؟

443
00:33:54,406 --> 00:33:56,742
لا يتحدث. ليس عليه أن يفعل ذلك.

444
00:34:01,121 --> 00:34:02,957
تعال وانظر غرفتي.

445
00:34:04,083 --> 00:34:06,377
إنه رائع حقًا.

446
00:34:06,460 --> 00:34:07,962
تعال.

447
00:34:12,299 --> 00:34:13,384
[ميريل يلهث]

448
00:34:15,511 --> 00:34:17,263
[يضحك]

449
00:34:20,641 --> 00:34:22,101
لا أستطيع أن أصدق-

450
00:34:22,184 --> 00:34:24,186
[يضحك]

451
00:34:26,021 --> 00:34:28,524
أليس هذا هو الشيء الأكثر رعبا
هل سبق لك أن رأيت،

452
00:34:28,607 --> 00:34:30,943
الطريقة التي يحدق بها فقط عليك
وعليك معرفة ذلك

453
00:34:31,026 --> 00:34:33,737
ما الذي يفكر فيه؟

454
00:34:33,821 --> 00:34:36,365
اه، الحب، هاه؟

455
00:34:40,035 --> 00:34:41,745
[دوجي يضحك]

456
00:34:53,382 --> 00:34:55,175
[يرن جرس الباب]

457
00:34:55,259 --> 00:34:57,678
اه اللعنة. لقد نسيت كل شيء عن ذلك.

458
00:34:57,761 --> 00:35:00,681
لأنني كنت أركز
عند اصطحابك من العبارة،

459
00:35:00,764 --> 00:35:02,224
لقد غاب عن ذهني تماما.

460
00:35:02,308 --> 00:35:03,475
المال يجب أن يفعل.

461
00:35:03,559 --> 00:35:06,478
مرحبًا! مرحبًا.

462
00:35:06,562 --> 00:35:08,856
- عيد الهالوين سعيد.
- خدعة أو علاج.

463
00:35:08,939 --> 00:35:11,900
ليس لدي حلوى،
ولكن لدي فاتورة بالدولار لك

464
00:35:11,984 --> 00:35:13,694
وفاتورة الدولار بالنسبة لك.

465
00:35:13,777 --> 00:35:16,947
- شكرًا لك.
- ميريل: <i>هالوين سعيد.</i>

466
00:35:17,031 --> 00:35:18,657
وداعا.

467
00:35:18,741 --> 00:35:20,409
أوه نعم.

468
00:35:21,827 --> 00:35:24,913
كما تعلمون، ربما لدي بعض
الحلوى المتبقية من العام الماضي.

469
00:35:24,997 --> 00:35:27,416
أوه، أنت لست جادا.

470
00:35:27,499 --> 00:35:29,126
هذا الإجمالي.

471
00:35:29,209 --> 00:35:32,296
- ليس إذا كان مختوماً. سوف يكون على ما يرام.
- يا للعجب.

472
00:35:34,673 --> 00:35:37,217
إنه أمر ممتع للغاية كيف تفكر أختي
أنت أليكس،

473
00:35:37,301 --> 00:35:39,386
ثم تتظاهر بأنك حصلت عليها.

474
00:35:40,846 --> 00:35:45,351
لم أكن أعتقد أنك سوف تعود
لأن الهالوين هو أكثر أوقاتك ازدحامًا.

475
00:35:45,434 --> 00:35:47,519
لكنك تفضل قضاءها معي؟

476
00:35:49,855 --> 00:35:51,523
[دوجي يضحك]

477
00:35:52,775 --> 00:35:53,942
اسمحوا لي أن تظهر لك.

478
00:35:54,026 --> 00:35:59,073
سأصبح أفضل مساعد.
أنا أصبح جيدًا جدًا.

479
00:35:59,156 --> 00:36:00,407
[صرخات امرأة]

480
00:36:00,491 --> 00:36:03,077
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

481
00:36:08,582 --> 00:36:10,584
هيا. تعال.

482
00:36:12,586 --> 00:36:15,547
تتعرف على أحد من عائلتك؟

483
00:36:19,093 --> 00:36:22,513
لا أستطيع أن أصدق أن لديك
لا يوجد حلوى على الاطلاق.

484
00:36:22,596 --> 00:36:24,223
حسنا، تبدو أصعب قليلا.

485
00:36:24,306 --> 00:36:25,849
أم...

486
00:36:28,018 --> 00:36:29,645
أوه، هذا الإجمالي.

487
00:36:32,106 --> 00:36:34,692
- إذن ماذا تفعل الليلة؟
- أنا؟

488
00:36:34,775 --> 00:36:36,443
هل تتذكر عائلة أندرسون؟

489
00:36:36,527 --> 00:36:39,488
قلعة برج الجرس المستأجرة
لحفلة الهالوين.

490
00:36:39,571 --> 00:36:40,823
حسنًا، مرح.

491
00:36:40,906 --> 00:36:43,033
انتظر حتى ترى ما أرتديه.

492
00:36:44,535 --> 00:36:46,036
كيشي.

493
00:36:47,329 --> 00:36:50,124
من المفترض أن أحضر الكيشي.

494
00:36:50,207 --> 00:36:53,043
حسنًا، لا يوجد حلوى. هذه فقط.

495
00:36:53,127 --> 00:36:55,212
حسناً، ماذا يفترض بي أن أفعل حيال ذلك؟

496
00:36:55,295 --> 00:36:58,132
لقد نفدت... خارج فواتير الدولار.

497
00:36:58,215 --> 00:37:00,718
التافهون الصغار يذهبون
ليكون البيض المنزل.

498
00:37:00,801 --> 00:37:02,928
اهدأي يا أمي. لا أحد يبيض المنزل.

499
00:37:03,011 --> 00:37:06,306
- وهم في طريقهم ليكون البيض المنزل.
- برد!

500
00:37:06,390 --> 00:37:10,018
فقط اصنع الكيشي الخاص بك.

501
00:37:10,102 --> 00:37:11,854
[يرن جرس الباب]

502
00:37:19,778 --> 00:37:23,741
لا تقلق، هذا فقط
بعض الخدعة أو المعالجات الغبية.

503
00:37:30,956 --> 00:37:33,917
هل هو الله؟
يتقن.

504
00:37:34,001 --> 00:37:36,837
هل يمكن أن يأتي الله كخدعة أو خدعة؟

505
00:37:38,088 --> 00:37:40,507
أوه، حماقة.

506
00:37:40,591 --> 00:37:42,259
دعنا نذهب لنرى.

507
00:37:49,266 --> 00:37:53,812
يا أستاذ إذا كان الله
سأخبره أنك عدت إلى الجحيم.

508
00:37:53,896 --> 00:37:54,980
تمام؟

509
00:37:55,063 --> 00:37:57,107
- الأطفال: <i>خدعة أم حلوى.</i>
- قادم.

510
00:37:59,193 --> 00:38:00,778
- عيد الهالوين سعيد.
- الولد: عيد الهالوين سعيد.

511
00:38:00,861 --> 00:38:02,863
آسف، لا يوجد حلوى. لقد بقي لدي دولارين.

512
00:38:02,946 --> 00:38:04,907
- الأطفال: شكرا لك.
- اتمنى لك يوم جيد.

513
00:38:04,990 --> 00:38:07,993
جينا، هل هذا هو الله؟

514
00:38:08,076 --> 00:38:10,579
لا، آسف. مجرد ساحرة.

515
00:38:11,705 --> 00:38:13,832
هل لي فرسان يرتدون الدروع الجهنمية
تخدم هذه الفتاة

516
00:38:13,916 --> 00:38:17,211
في محنة ويبحث عن بعض الحلويات
في الحلويات؟

517
00:38:19,671 --> 00:38:21,381
هاه؟

518
00:38:21,465 --> 00:38:24,218
اذهب لشراء بعض الحلوى من محلات البقالة.

519
00:38:24,301 --> 00:38:26,345
السيد لا يذهب للتسوق.

520
00:38:34,978 --> 00:38:36,897
جيد جدًا.

521
00:38:45,906 --> 00:38:47,574
[جينا تضحك]

522
00:38:48,784 --> 00:38:52,621
لا أستطيع أن أصدق أنك تبقي هذا الأمر.
سأعاني من الكوابيس.

523
00:38:52,704 --> 00:38:54,540
تعال.

524
00:39:04,550 --> 00:39:07,177
شكرا مرة أخرى للقيام بذلك
لأخي.

525
00:39:08,846 --> 00:39:12,641
لو كان الأمر بيدي، كنت سأحصل على جائزة الأوسكار.

526
00:39:30,075 --> 00:39:31,577
[طفل يضحك]

527
00:39:37,749 --> 00:39:41,253
إذن يا أستاذ
أين وضعت أليكس؟

528
00:39:43,005 --> 00:39:44,715
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

529
00:39:48,510 --> 00:39:50,345
تمام.

530
00:39:59,438 --> 00:40:01,773
[أنين]

531
00:40:01,857 --> 00:40:03,859
[تشغيل الموسيقى التشويق]

532
00:40:26,089 --> 00:40:27,507
[الشخير]

533
00:40:31,511 --> 00:40:33,513
[عزف موسيقى الجاز]

534
00:40:51,531 --> 00:40:53,951
لقد انتهى كاندي بهذه الطريقة، يا معلم.

535
00:40:58,664 --> 00:41:00,082
[قعقعة]

536
00:41:07,631 --> 00:41:12,219
هل كل تلك الأشياء لربط الناس،
قتلهم، وسكب أحشائهم خارجا؟

537
00:41:15,097 --> 00:41:17,516
مذهل.

538
00:41:17,599 --> 00:41:20,352
لكن ليس أمي وأختي،

539
00:41:20,435 --> 00:41:22,396
حتى في التظاهر.

540
00:41:22,479 --> 00:41:24,564
عليك أن تعد.

541
00:41:26,441 --> 00:41:28,735
قم بأداء التحية الشيطانية.

542
00:41:38,161 --> 00:41:40,998
انتظر، ماذا عن الحلوى؟

543
00:41:42,916 --> 00:41:44,543
كل ما أريد؟

544
00:41:44,626 --> 00:41:46,211
نعم.

545
00:42:10,360 --> 00:42:12,279
لكننا لم ندفع.

546
00:42:13,280 --> 00:42:15,157
أوه هو!

547
00:42:22,039 --> 00:42:24,041
- مهلا، انتظر لحظة.
- انه قادم!

548
00:42:25,083 --> 00:42:26,585
هاهاهاها.

549
00:42:48,774 --> 00:42:53,278
ألا تعرف أي شيء؟
الشيطان لا يجب أن يدفع.

550
00:42:53,361 --> 00:42:56,823
أنا مساعده، وأنا أقول
من اجل هذا تموت.

551
00:42:56,907 --> 00:42:59,701
نعم، حسنا، هذا عظيم.
لكنني لا ألعب أي ألعاب.

552
00:43:04,956 --> 00:43:06,416
[آهات]

553
00:43:08,293 --> 00:43:10,754
انتظر حتى تشم رائحته
كل القمامة.

554
00:43:10,837 --> 00:43:13,673
انظر ما تحصل عليه
بسبب معصية الشيطان؟

555
00:43:14,716 --> 00:43:16,259
20 نقطة.

556
00:43:24,851 --> 00:43:26,937
نعم.

557
00:43:27,020 --> 00:43:29,648
أنظري، سيدة حامل.

558
00:43:29,731 --> 00:43:32,359
اه اه، رائع.

559
00:43:34,361 --> 00:43:36,905
نعم!

560
00:43:36,988 --> 00:43:39,449
50 نقطة. نعم!

561
00:43:39,533 --> 00:43:41,868
حاول ضرب عربة الطفل.

562
00:43:43,745 --> 00:43:45,705
- اه!
- [بكاء طفل]

563
00:43:45,789 --> 00:43:48,583
دوجي: 100 نقطة. أوه نعم.

564
00:43:48,667 --> 00:43:52,754
ووو هوو! نعم.

565
00:43:52,838 --> 00:43:55,382
هذا ممتع للغاية، يا سيد.

566
00:43:55,465 --> 00:43:59,052
هناك أيها الأعمى
رجل أعمى!

567
00:43:59,136 --> 00:44:01,304
ارغ!

568
00:44:01,388 --> 00:44:04,057
نقاط المكافأة.

569
00:44:04,141 --> 00:44:07,769
سيدي، هل يمكنك أن تأخذني إلى الجحيم؟

570
00:44:07,853 --> 00:44:09,479
اه حلو.

571
00:44:16,528 --> 00:44:18,280
[زقزقة الحشرات]

572
00:44:33,086 --> 00:44:34,838
نحن خدعة أم علاج؟

573
00:44:36,715 --> 00:44:39,384
لكنني أردت أن أفعل ذلك مع جينا أيضًا.

574
00:44:42,345 --> 00:44:44,973
تمام. هراء.

575
00:44:50,896 --> 00:44:52,647
دعنا نذهب.

576
00:44:55,358 --> 00:44:59,070
هل يجب أن أقف حارسًا في حالة مجيء الله؟

577
00:45:00,155 --> 00:45:01,781
تمام.

578
00:45:02,782 --> 00:45:05,827
أعوان الشيطان بالمرصاد.

579
00:45:15,503 --> 00:45:16,838
[صرير الباب]

580
00:45:19,549 --> 00:45:21,134
[يرن جرس الباب]

581
00:45:23,637 --> 00:45:26,681
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
أنا قادم.

582
00:45:28,558 --> 00:45:32,062
ألست كبيرًا في السن قليلاً؟
أن تكون خدعة أو علاج؟

583
00:45:33,605 --> 00:45:36,524
أنا قادم بأسرع ما أستطيع.

584
00:45:42,197 --> 00:45:46,284
أوه، حسنًا، حسنًا، أنا قادم.
أنا قادم.

585
00:45:46,368 --> 00:45:49,287
لا تقلق، أنا قادم.

586
00:45:53,124 --> 00:45:55,502
من أين حصلت على هذا المعطف؟

587
00:45:55,585 --> 00:45:58,964
يبدو أنك سرقتها من حسيد.

588
00:45:59,047 --> 00:46:03,176
حسنًا، حسنًا، لقد حصلت على الحلوى الخاصة بك.
دقيقة واحدة فقط.

589
00:46:03,260 --> 00:46:05,303
هنا الحلوى الخاصة بك.

590
00:46:05,387 --> 00:46:06,721
[شاذ]

591
00:46:08,098 --> 00:46:10,433
أوه! آه!

592
00:46:10,517 --> 00:46:13,979
أوه، أتمنى أن لا يرانا الله.

593
00:46:16,189 --> 00:46:18,942
مهلا، وولي، من أنت ذاهب
خدعة أو علاج مع؟

594
00:46:19,025 --> 00:46:20,318
أوه، فقط الشيطان.

595
00:46:20,402 --> 00:46:22,487
نعم الشيطان. هاهاها.

596
00:46:22,570 --> 00:46:24,447
المرأة: <i>آه!</i>

597
00:46:24,531 --> 00:46:26,783
أوه، هذا يبدو حقيقيا جدا!

598
00:46:28,493 --> 00:46:30,495
القرف المقدس!

599
00:46:30,578 --> 00:46:32,580
[يضحك]

600
00:46:33,665 --> 00:46:36,751
لقد ظنوا أن ذلك حقيقي. الهزات.

601
00:46:57,272 --> 00:46:59,649
عمل جميل.

602
00:46:59,733 --> 00:47:01,484
كان ذلك رائعًا.

603
00:47:05,030 --> 00:47:06,781
[يضحك]

604
00:47:13,496 --> 00:47:14,873
[يرن جرس الباب]

605
00:47:34,642 --> 00:47:35,935
[القصف على الباب]

606
00:47:36,019 --> 00:47:38,355
أبي، افتح!

607
00:47:38,438 --> 00:47:39,731
[يرن جرس الباب]

608
00:47:39,814 --> 00:47:42,025
- [جري الماء]
- المرأة: هل سمعت الباب؟

609
00:47:42,108 --> 00:47:44,778
آه، هيا، تجاهل ذلك.
إنه عيد الهالوين.

610
00:47:44,861 --> 00:47:46,654
لكني أحب إعطاء الحلويات.

611
00:47:46,738 --> 00:47:48,156
حسنًا، قم بإعطاء القليل منها هنا

612
00:47:48,239 --> 00:47:50,033
ومن ثم رمي بعض الحيل الجديدة
بينما كنت في ذلك.

613
00:47:50,116 --> 00:47:51,659
أليكس: <i>أبي، افتح!</i>

614
00:47:54,120 --> 00:47:56,331
أبي، هذا أنا! هيا، افتح!
انا بحاجة الى مساعدة!

615
00:47:57,415 --> 00:47:59,292
أبي، افتح!

616
00:47:59,376 --> 00:48:01,461
أليكس؟
ماذا بحق الجحيم يفعل في المنزل؟

617
00:48:01,544 --> 00:48:03,004
من هو اليكس؟

618
00:48:04,881 --> 00:48:06,424
ابني.

619
00:48:06,508 --> 00:48:07,592
اعذرني؟

620
00:48:07,675 --> 00:48:11,262
عندي ابن بالجامعه
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.

621
00:48:11,346 --> 00:48:14,182
هذا إذا كان بإمكانك الاتصال بمجموعة
من كلية فصول التمثيل.

622
00:48:15,975 --> 00:48:17,769
أبي، أنا بحاجة للمساعدة!

623
00:48:17,852 --> 00:48:20,271
يبدو وكأنه في ورطة.

624
00:48:37,914 --> 00:48:40,417
يجب أن أقف حارسا مرة أخرى؟

625
00:48:40,500 --> 00:48:42,794
لقد فهمت يا معلم.

626
00:48:49,134 --> 00:48:51,761
[صافرة الإنذار نحيب]

627
00:49:03,898 --> 00:49:05,817
[يرن جرس الباب]

628
00:49:10,238 --> 00:49:11,739
أوه.

629
00:49:13,324 --> 00:49:16,411
فيرنون، تعال وانظر
ماذا يرتدي ابنك.

630
00:49:16,494 --> 00:49:18,204
فيرنون: <i>أوه، أنا متأكد
إنه أمر درامي للغاية.</i>

631
00:49:18,288 --> 00:49:20,373
ومن المؤكد كما هو الجحيم.

632
00:49:22,292 --> 00:49:24,377
مرحبًا أليكس.

633
00:49:24,461 --> 00:49:28,006
أنا نيكول. أنا أعمل لدى والدك.

634
00:49:28,089 --> 00:49:29,757
[صرخات]

635
00:49:44,063 --> 00:49:45,690
أليكس، ماذا حدث لك بحق الجحيم؟

636
00:49:45,773 --> 00:49:47,442
خذ هذا الشيء قبالة.

637
00:49:47,525 --> 00:49:50,612
وخذ تلك الأشياء من قدميك
قبل أن تطأ قدماك هذا المنزل.

638
00:49:52,238 --> 00:49:54,073
هل فقدت عقلك؟

639
00:49:58,786 --> 00:50:01,164
ما هذا بحق الجحيم؟
المدرسة تفعل لك؟

640
00:50:13,718 --> 00:50:15,386
[تحطم الزجاج]

641
00:50:16,429 --> 00:50:18,389
[يضحك]

642
00:50:27,440 --> 00:50:30,818
هل أستطيع الحصول على بعض الحلوى؟
أنا مساعدك.

643
00:50:32,362 --> 00:50:33,863
[صافرة الإنذار تبكي من مسافة]

644
00:50:40,703 --> 00:50:41,955
هاه؟

645
00:50:43,540 --> 00:50:46,709
السيدة سيلفيا تيشباوم.

646
00:50:46,793 --> 00:50:48,503
أوه!

647
00:50:48,586 --> 00:50:51,381
يجب أن أخلط هذا مع الحلوى
وجعل الناس يعانون من الإسهال

648
00:50:51,464 --> 00:50:54,968
في كل مكان
وتقيؤ أحشائهم.

649
00:50:55,051 --> 00:50:56,469
حلو.

650
00:51:05,478 --> 00:51:07,897
الجحيم ممتع للغاية.

651
00:51:09,482 --> 00:51:11,317
[صافرة الإنذار نحيب]

652
00:51:20,618 --> 00:51:21,619
هيا.

653
00:51:21,703 --> 00:51:25,790
الرجل: <i>سيدي، ابتعد عن الصبي.
انزع القناع.</i>

654
00:51:27,250 --> 00:51:29,544
سيدي، ألا تريد الركض؟

655
00:51:29,627 --> 00:51:33,548
- سيدي، ابتعد عن الصبي.
- دوجي: <i>ليس عليك ذلك؟</i>

656
00:51:42,515 --> 00:51:46,227
ضع يديك على رأسك الآن.

657
00:51:46,311 --> 00:51:47,812
[يرن جرس الباب]

658
00:51:50,898 --> 00:51:53,151
أين كنت؟

659
00:51:53,234 --> 00:51:54,319
وأين أليكس؟

660
00:51:54,402 --> 00:51:57,572
حسنًا، لقد ذهبنا إلى المتجر
وحصلت على الحلوى

661
00:51:57,655 --> 00:51:59,699
ثم دعني الشيطان أركب
في عربة التسوق،

662
00:51:59,782 --> 00:52:01,743
وقمنا بدهس كل هؤلاء الأشخاص.

663
00:52:01,826 --> 00:52:04,579
ثم أخذني إلى الجحيم
حيث ذهبنا خدعة أو علاج.

664
00:52:04,662 --> 00:52:07,040
لقد كان رائعا جدا.

665
00:52:07,123 --> 00:52:09,459
سيدي شنق هذه السيدة العجوز
خارج النافذة،

666
00:52:09,542 --> 00:52:11,127
وقمنا بتسميم كل الحلوى.

667
00:52:11,210 --> 00:52:12,920
دوجي، أين سيدك؟

668
00:52:13,004 --> 00:52:15,465
الشرطة قبضت عليه
لكنه لا يهتم،

669
00:52:15,548 --> 00:52:17,550
لأنه سوف يقوم فقط بربطهم
وقطع أحشاءهم.

670
00:52:17,634 --> 00:52:19,302
دوجي، هل تدرك
ماذا تقول؟

671
00:52:23,431 --> 00:52:26,142
البدء بتوزيع الحلوى
املأ تلك الحقائب الصغيرة التي وجدتها،

672
00:52:26,225 --> 00:52:30,772
وعندما يأتي الشيطان فأخبريه
أود أن أتحدث معه قليلاً.

673
00:52:35,818 --> 00:52:38,071
[يرن جرس الباب]

674
00:52:38,154 --> 00:52:39,697
قادم.

675
00:52:44,494 --> 00:52:45,703
خدعة أو علاج.

676
00:52:45,787 --> 00:52:48,039
مهلا، لماذا لا تخرج للعبة خدعة أو حلوى؟

677
00:52:48,122 --> 00:52:50,708
- نعم مع الشيطان.
- هاهاهاهاها.

678
00:52:50,792 --> 00:52:51,793
هل تعرف ماذا؟

679
00:52:51,876 --> 00:52:55,046
على الأقل لم أفكر
تلك السيدة الغبية المعلقة كانت حقيقية.

680
00:52:55,129 --> 00:52:57,507
- مهلا، كنا نحاول خداعك.
- كذب.

681
00:52:57,590 --> 00:52:59,008
فقط أعطنا بعض الحلوى.

682
00:52:59,092 --> 00:53:01,302
نعم، المساعد الصغير.

683
00:53:02,679 --> 00:53:04,597
ثانية واحدة فقط.

684
00:53:12,689 --> 00:53:14,565
هيا يا وولي، أسرعي إلى هناك.

685
00:53:20,029 --> 00:53:24,158
حسنًا، واحدة لك.
أتمنى لك عيد الهالوين سعيدًا.

686
00:53:24,242 --> 00:53:26,452
- أخيراً.
- واحدة لك.

687
00:53:26,536 --> 00:53:28,705
- استمتع بالحلوى الخاصة بك.
- شكرًا لك.

688
00:53:28,788 --> 00:53:31,749
- واحدة لك.
- القيادة بأمان.

689
00:53:33,584 --> 00:53:35,128
[صرير الباب]

690
00:53:37,630 --> 00:53:39,215
هاهاهاهاها.

691
00:53:39,298 --> 00:53:40,675
- [تحطم الزجاج]
- [رنين إنذار المتجر]

692
00:53:42,677 --> 00:53:44,804
إنها الفوضى! الفوضى!

693
00:53:44,887 --> 00:53:47,056
يجب أن تأخذ ملاذا
في الكاتدرائية في وقت واحد.

694
00:53:47,140 --> 00:53:50,059
مركز الشرطة يحترق
بنار جهنم .

695
00:53:50,143 --> 00:53:52,145
قريبا سوف يموت جميع الشرطيين.

696
00:53:52,228 --> 00:53:54,647
وبعد ذلك كان الله في عوننا.

697
00:53:54,731 --> 00:53:56,816
يا رجل، توقف عن كل هذا الهراء.
ما الذي تتحدث عنه؟

698
00:53:56,899 --> 00:53:58,568
يا رجل، أنا لا أمزح.

699
00:53:58,651 --> 00:53:59,986
تم العثور على ثلاثة من رجال الشرطة ميتين.

700
00:54:00,069 --> 00:54:02,071
لم يتبق منهم سوى اثنين
في الجزيرة اللعينة بأكملها.

701
00:54:02,155 --> 00:54:04,282
من الأفضل أن تعود إلى المنزل بسرعة.

702
00:54:04,282 --> 00:54:05,450
[تحطم الزجاج]

703
00:54:05,533 --> 00:54:07,910
[صراخ غير واضح]

704
00:54:08,035 --> 00:54:10,079
الفوضى! الفوضى!

705
00:54:14,876 --> 00:54:19,046
هل ستتوقف عن هز الأرضية؟
أنت سوف تدمر كيشي الخاص بي.

706
00:54:20,715 --> 00:54:22,550
لا أستطيع أن أصدق أنه لم يعد إلى المنزل بعد.

707
00:54:22,633 --> 00:54:24,385
أود حقًا أن أعرف ما الذي يحدث.

708
00:54:24,469 --> 00:54:27,680
ربما تغير للتو
عقله وزار والده.

709
00:54:27,764 --> 00:54:31,476
نعم، وربما ذهب
إلى طرف ما بدوني.

710
00:54:31,559 --> 00:54:34,020
أو ربما ذهب
لزيارة صديقته السابقة.

711
00:54:38,566 --> 00:54:41,360
هل تعرف ماذا قال لدوجي؟

712
00:54:41,444 --> 00:54:44,655
وقال أنهم ذاهبون
لاستخدام السكاكين لتقطيع أحشاء الناس

713
00:54:44,739 --> 00:54:46,240
وتسمم الاطفال.

714
00:54:51,370 --> 00:54:53,581
تعتقد أن هذا طبيعي.

715
00:54:53,664 --> 00:54:56,083
[يرن جرس الباب]

716
00:54:56,167 --> 00:54:57,418
دوجي: <i>فهمت.</i>

717
00:54:57,502 --> 00:54:59,086
ربما هذا هو.

718
00:55:06,844 --> 00:55:10,389
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
كان بإمكانك الاتصال أو شيء من هذا القبيل.

719
00:55:10,473 --> 00:55:13,476
دوجي: لقد أخبرتك. أنت لا تستمع أبدا.

720
00:55:13,559 --> 00:55:17,647
هيا، عليك أن تمسك بي.
ثم يمكنك أن تأخذني إلى الجحيم.

721
00:55:17,730 --> 00:55:19,857
وماذا يقول له هذا
عن الأفواه الملتصقة

722
00:55:19,941 --> 00:55:22,109
والسكاكين...

723
00:55:24,904 --> 00:55:28,074
ومن ثم شراء هذه الأشياء في الواقع؟

724
00:55:34,121 --> 00:55:37,124
كل هذا مريض جدًا، ألا تعتقد ذلك؟

725
00:55:57,311 --> 00:55:58,896
[قفل الباب]

726
00:56:14,453 --> 00:56:16,372
أليكس، توقف الآن.

727
00:56:17,456 --> 00:56:19,166
هذا ليس مضحكا.

728
00:56:20,251 --> 00:56:21,335
يتحدث.

729
00:56:24,046 --> 00:56:26,299
قل شيئًا، أو سأفعل-

730
00:56:28,759 --> 00:56:30,803
حسنًا، أعتقد أنك تبالغ في الأمر،

731
00:56:30,887 --> 00:56:32,638
وأتمنى حقًا أن تقطعها-

732
00:56:36,809 --> 00:56:38,728
أليكس، أنا جاد. قف.

733
00:56:46,736 --> 00:56:48,946
[تشغيل الموسيقى التشويق]

734
00:57:01,667 --> 00:57:04,587
هيا، أنت لا تفهمني.

735
00:57:11,802 --> 00:57:13,012
اه.

736
00:57:29,528 --> 00:57:32,448
يا إلهي.

737
00:57:36,953 --> 00:57:38,746
أنا لن أنتظر والدك بعد الآن،

738
00:57:38,829 --> 00:57:40,957
لذلك أنا ذاهب إلى الحفلة.

739
00:57:41,999 --> 00:57:43,960
هذا ليس أليكس.

740
00:57:46,379 --> 00:57:49,215
وهذا شخص آخر في هذا الزي.

741
00:57:49,298 --> 00:57:52,760
حسنًا، بالطبع إنه أليكس.
من آخر يمكن أن يكون؟ أوه—

742
00:57:54,095 --> 00:57:57,264
- ارغ. أنت في اللعبة.
- صه.

743
00:58:00,267 --> 00:58:01,602
دوجي؟

744
00:58:08,818 --> 00:58:10,361
دوجي!

745
00:58:14,824 --> 00:58:17,785
دوجي، اخرج.
يجب أن أقول لك شيئا.

746
00:58:20,413 --> 00:58:21,872
دوجي.

747
00:58:24,000 --> 00:58:27,294
دوجي، ينزل.
يجب أن أقول لك شيئا.

748
00:58:27,378 --> 00:58:31,882
إنه أمر طبيعي عندما تلعب
الغميضة حتى لا تصدر أي ضجيج.

749
00:58:31,966 --> 00:58:33,217
صه.

750
00:58:43,227 --> 00:58:44,645
دوجي؟

751
00:58:45,980 --> 00:58:46,981
[يرن جرس الباب]

752
00:58:47,064 --> 00:58:50,026
اه، لدينا عملاء. دوغلاس!

753
00:58:50,109 --> 00:58:53,571
هل ستنزل هنا
ومساعدتنا مع الحلوى؟

754
00:58:53,654 --> 00:58:55,489
لو سمحت.

755
00:59:01,454 --> 00:59:03,205
[خطوات تقترب]

756
00:59:05,499 --> 00:59:08,044
لقد كان لدي مكان جيد للاختباء،

757
00:59:08,127 --> 00:59:09,837
وكان عليك أن تدمره.

758
00:59:16,469 --> 00:59:18,554
خدعة أو علاج.

759
00:59:19,597 --> 00:59:21,182
ماذا يفترض بك أن تكون؟

760
00:59:21,265 --> 00:59:24,477
أنا رجل أعمال جاد
العودة إلى المنزل للتحقق من

761
00:59:24,560 --> 00:59:26,771
زي ابني الممتاز.

762
00:59:26,854 --> 00:59:28,481
[يضحك]
- انظروا كم هو عظيم هذا.

763
00:59:28,564 --> 00:59:31,525
أنت تبدو مثل مساعد الشيطان الصغير،
تماما مثل اللعبة.

764
00:59:31,609 --> 00:59:34,070
وجينا في زي أمي القديم.

765
00:59:35,613 --> 00:59:36,989
تشيكيتا.

766
00:59:37,073 --> 00:59:38,240
[يضحك]

767
00:59:39,867 --> 00:59:42,203
قلعة برج الجرس، ها نحن قادمون!

768
00:59:43,454 --> 00:59:46,916
سوف نهز ذلك المكان،
حبيبي.

769
00:59:46,999 --> 00:59:48,084
والغطس.

770
00:59:48,167 --> 00:59:52,254
وا-آه-ها، زيك
في انتظاركم في الطابق العلوي.

771
00:59:53,339 --> 00:59:54,924
أنت قزم.

772
00:59:55,007 --> 00:59:56,967
- اهاهاهاهاها!
- اسكت.

773
00:59:57,051 --> 00:59:59,512
- قزم.
- مممممم.

774
00:59:59,595 --> 01:00:01,889
قلت اترك الأمر لي.

775
01:00:01,972 --> 01:00:04,767
- سوف أقبض على الكثير من القرف بسبب هذا ...
- مم هم.

776
01:00:06,102 --> 01:00:08,395
بالمناسبة، ما هؤلاء رجال الشرطة
تفعل متوقفة في الخارج؟

777
01:00:10,648 --> 01:00:12,566
هيا بنا، ما زلنا نلعب.

778
01:00:12,650 --> 01:00:15,945
أبي، اذهب وأخبر هؤلاء رجال الشرطة
هناك مريض نفسي في منزلنا.

779
01:00:16,028 --> 01:00:17,363
ماذا دخلت هنا؟

780
01:00:17,446 --> 01:00:20,908
أليكس يرتدي زي الشيطان
لتتماشى مع ملابس دوجي—

781
01:00:20,991 --> 01:00:22,535
واو، من هو أليكس؟

782
01:00:22,618 --> 01:00:24,495
أليكس هو صديق جينا من المدرسة.

783
01:00:24,578 --> 01:00:26,372
لقد جاء إلى هنا ليقضي 
الهالوين معنا.

784
01:00:26,455 --> 01:00:29,708
على أية حال، هم مختبئون
في هذه المباراة التي بصراحة

785
01:00:29,792 --> 01:00:32,837
أعتقد أن الأمر خرج عن نطاق السيطرة قليلاً.

786
01:00:32,920 --> 01:00:35,714
ترك، أو مساعد الشيطان سوف الكاراتيه لك.

787
01:00:35,798 --> 01:00:39,218
هيا يا فتى الجحيم، دعنا نذهب
تحقق من زي قزم الأب.

788
01:00:39,301 --> 01:00:40,970
ضعني أرضا!

789
01:00:41,053 --> 01:00:42,596
لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

790
01:00:44,140 --> 01:00:46,475
هل أنت جاد؟

791
01:00:46,559 --> 01:00:48,310
الشيطان ليس حتى هناك.

792
01:00:48,394 --> 01:00:51,147
انه في الطابق السفلي
حتى يتمكن من العودة إلى الجحيم،

793
01:00:51,230 --> 01:00:53,149
في حال كنت الله
رنين جرس الباب.

794
01:00:53,232 --> 01:00:55,359
نعم، حسنا،
إنه في ورطة كبيرة الآن يا فتى

795
01:00:55,442 --> 01:00:58,028
'السبب أنا مجرد واحد
من الملائكة المنتقمين.

796
01:00:58,112 --> 01:01:01,240
هل ستتوقفون يا رفاق عن ركوب الخيل؟
لأننا يجب أن نذهب.

797
01:01:01,323 --> 01:01:04,201
ضعني جانباً، وإلا سأخبر الشيطان
لقطع أحشائك.

798
01:01:04,285 --> 01:01:05,536
أوه نعم؟

799
01:01:05,619 --> 01:01:09,165
حسنا، تفضل، لأنني حصلت
الله يراقب ظهري.

800
01:01:09,248 --> 01:01:12,459
الشيطان بسرعة
تعال وسكب أحشائه.

801
01:01:13,919 --> 01:01:15,171
اه!

802
01:01:16,422 --> 01:01:17,840
[أنين]

803
01:01:20,176 --> 01:01:22,178
لا! اه!

804
01:01:23,387 --> 01:01:25,514
[الجميع يصرخون]

805
01:01:39,069 --> 01:01:41,572
لم أقصد ذلك.

806
01:01:50,414 --> 01:01:53,334
لا! لا.

807
01:01:58,297 --> 01:02:00,341
أريدك أن تركض. يجري.

808
01:02:00,424 --> 01:02:01,884
اه.

809
01:02:03,052 --> 01:02:05,137
[رنين المعادن]

810
01:02:05,221 --> 01:02:07,765
تعال. استيقظ.

811
01:02:09,642 --> 01:02:10,726
[رنين المعادن]

812
01:02:12,394 --> 01:02:15,564
لا!

813
01:02:15,648 --> 01:02:17,149
[صرير الباب]

814
01:02:17,233 --> 01:02:19,568
[يتنفس بشدة]

815
01:02:30,955 --> 01:02:32,206
اذهب، اذهب، اذهب. اذهبي يا جينا.

816
01:02:35,501 --> 01:02:36,919
[يلهث]

817
01:02:38,295 --> 01:02:39,588
هيا!

818
01:02:45,302 --> 01:02:46,845
[رنين الخط]

819
01:02:46,929 --> 01:02:48,847
[ينتحب]

820
01:02:48,931 --> 01:02:49,932
هيا!

821
01:02:50,015 --> 01:02:52,226
[رنين الهاتف]

822
01:03:10,202 --> 01:03:11,453
أوه!

823
01:03:13,122 --> 01:03:14,498
دوجي: <i>جينا!</i>

824
01:03:20,629 --> 01:03:22,047
أمي؟

825
01:03:25,467 --> 01:03:27,052
يا إلهي.

826
01:03:29,596 --> 01:03:30,973
أم؟

827
01:03:35,436 --> 01:03:36,770
دوجي!

828
01:03:38,022 --> 01:03:39,273
أم.

829
01:03:45,612 --> 01:03:46,989
أم!

830
01:03:52,286 --> 01:03:53,912
يا إلهي.

831
01:03:56,832 --> 01:03:58,876
يا إلهي.

832
01:03:58,959 --> 01:04:01,754
- جينا.
- أوه.

833
01:04:01,837 --> 01:04:04,757
وقال سيد جميع القتلى
كانوا يتظاهرون، لكنه كذب.

834
01:04:04,840 --> 01:04:07,676
توقف عن مناداته بالسيد!
أين أمي؟

835
01:04:07,760 --> 01:04:09,595
أخذها.

836
01:04:09,636 --> 01:04:11,055
انا ذاهب بعدهم.

837
01:04:11,138 --> 01:04:12,222
لكنه سوف يقتلك!

838
01:04:15,476 --> 01:04:17,811
انظر، ابق هنا

839
01:04:17,895 --> 01:04:19,063
وقفل الباب.

840
01:04:19,146 --> 01:04:21,607
لا تفتح لأحد ،
مهما حدث.

841
01:04:27,738 --> 01:04:29,948
حاول ألا تنظر إلى أبي، حسنًا؟

842
01:04:31,784 --> 01:04:35,537
هنا، التمسك بهذا حتى أعود.

843
01:04:41,919 --> 01:04:43,587
[إنطلاق الإنذار]

844
01:05:10,864 --> 01:05:12,449
[لهاث]

845
01:05:14,618 --> 01:05:15,828
يا بلدي-

846
01:05:17,079 --> 01:05:18,789
- جينا!
- أوه!

847
01:05:18,872 --> 01:05:21,041
الله، أليكس.

848
01:05:23,419 --> 01:05:27,047
تي-هذا ps-psycho يعود إلى المنزل
مع دوجي أ- وهو-

849
01:05:27,131 --> 01:05:28,632
اعتقدت أنه كان أنت.

850
01:05:28,715 --> 01:05:32,010
ومن قتل والدي
وأخذ أمي.

851
01:05:32,094 --> 01:05:35,556
جينا، جينا، كان هذا الرجل
يرتدي معطفا أسود وقناعا أبيض؟

852
01:05:35,639 --> 01:05:37,099
- نعم.
- هذا هو نفس الرجل الذي هجم علي.

853
01:05:37,182 --> 01:05:39,393
- أخوك أوقعني.
- لا، كان يعتقد أنها كانت مجرد لعبة.

854
01:05:39,476 --> 01:05:42,020
نعم، بعض اللعبة. أين هو؟

855
01:05:42,104 --> 01:05:43,439
لقد عاد إلى المنزل.

856
01:05:45,357 --> 01:05:46,608
حسنًا، أين ذهبوا؟

857
01:05:50,988 --> 01:05:53,490
إنه يعلم بشأن تلك الحفلة في تلك القلعة.

858
01:05:53,574 --> 01:05:55,033
أراهن أنه أخذها إلى هناك.

859
01:05:55,117 --> 01:05:57,119
انظر، عليك أن تساعدني في الحصول عليها.

860
01:06:01,206 --> 01:06:02,624
أليكس: <i>يسوع المسيح.</i>

861
01:06:08,005 --> 01:06:10,674
ليس هناك مفاتيح. لقد حصلنا على هذا.

862
01:06:13,302 --> 01:06:14,720
هيا، دعنا نذهب.

863
01:06:17,723 --> 01:06:19,475
[عزف موسيقى الروك]

864
01:06:20,642 --> 01:06:21,977
[الغمغمة]

865
01:06:35,365 --> 01:06:36,450
لا أعرف.

866
01:06:36,533 --> 01:06:38,535
يمكن أن يكون الرجل
من التقرير الإخباري.

867
01:06:38,619 --> 01:06:39,620
بيلي فلارين؟

868
01:06:39,703 --> 01:06:41,455
التقيت برجل أخبرني
أن مركز الشرطة

869
01:06:41,580 --> 01:06:42,581
احترقت على الأرض.

870
01:06:42,664 --> 01:06:45,250
أليس هذا ما كان بيلي معروفًا به؟

871
01:06:45,334 --> 01:06:47,169
الكثير لكي تولد من جديد.

872
01:06:47,252 --> 01:06:50,464
نعم، حسناً، مع وفاة الشرطيين الأخيرين،
لم يعد هناك أي شرطة في جزيرة بيل.

873
01:06:52,090 --> 01:06:53,509
نحن في دودج سيتي الآن.

874
01:06:53,592 --> 01:06:55,552
- [تحطم الزجاج]
- [أصوات التنبيه]

875
01:06:55,636 --> 01:06:57,012
هل أنت بخير؟

876
01:06:58,889 --> 01:07:00,516
نعم.

877
01:07:00,599 --> 01:07:03,769
لقد تلقيت الضربة الأخيرة
سوف آخذ من أي وقت مضى اليوم. تعال.

878
01:07:03,852 --> 01:07:04,978
لا، الحفلة بهذه الطريقة.

879
01:07:05,020 --> 01:07:06,522
نعم، لكنه يعرف بالفعل
كيف نبدو.

880
01:07:06,605 --> 01:07:08,524
أحتاج إلى الاقتراب بما فيه الكفاية
لاستخدام هذا الشيء.

881
01:07:12,819 --> 01:07:14,279
تحيات.

882
01:07:14,363 --> 01:07:16,532
[عزف موسيقى الروك]

883
01:07:18,659 --> 01:07:21,787
أنا الملكة فرانسيس.

884
01:08:08,875 --> 01:08:12,254
الرجل: <i>أوه، القرف. أنا آسف. أنا آسف.
هل أنت بخير؟</i>

885
01:08:13,505 --> 01:08:14,840
دعني أساعدك.

886
01:08:16,633 --> 01:08:18,051
عليك اللعنة.

887
01:08:18,176 --> 01:08:19,928
هل يمكنك ثني ساقيك قليلاً؟

888
01:08:22,472 --> 01:08:26,059
لا أعرف ماذا حدث.
لقد سقطت للتو.

889
01:08:26,143 --> 01:08:29,479
هل تكسرون قطعي يا رفاق؟

890
01:08:29,563 --> 01:08:31,565
اتمنى لك ليلة هانئة. استمتع بالحفلة.

891
01:08:36,445 --> 01:08:39,281
غطاء الفاكهة تلك، إنها القنبلة.

892
01:08:41,116 --> 01:08:42,326
ميريل؟

893
01:08:42,367 --> 01:08:45,954
[شهقات] يا لها من تشيكيتا الرائعة!

894
01:08:46,997 --> 01:08:49,207
لكن ما قصة الشريط؟

895
01:08:49,291 --> 01:08:50,917
تشيكيتا المومياء؟

896
01:08:51,001 --> 01:08:52,377
[ضحك]

897
01:08:55,255 --> 01:08:56,673
لقد رُجمت حقاً.

898
01:08:56,757 --> 01:08:59,843
ودين ما هو؟
رجل الماعز.

899
01:08:59,926 --> 01:09:03,930
إنه ليس رجل عنزة. إنه الشيطان.

900
01:09:04,014 --> 01:09:06,600
وأنا لم أره بهذه الإثارة من قبل.

901
01:09:06,683 --> 01:09:08,560
[يضحك]

902
01:09:09,770 --> 01:09:11,980
تحياتي لكم أعزائي.

903
01:09:12,064 --> 01:09:15,192
أنا الملكة فرانسيس،

904
01:09:15,275 --> 01:09:19,613
لكن يمكنكم أن تناديني بـ "مومسي".

905
01:09:19,696 --> 01:09:24,660
ويسعدني أن لديك
وصل لحفلنا الاحتفالي.

906
01:09:26,370 --> 01:09:27,954
أين الجحيم كيشي؟

907
01:09:28,038 --> 01:09:29,915
[الغمغمة]

908
01:09:29,998 --> 01:09:33,085
هيا هاري.
التقط صورة لي مع السيد هورني.

909
01:09:36,129 --> 01:09:37,964
أوه، آه ها.

910
01:09:38,048 --> 01:09:40,759
يا إلهي، إنه متحمس حقًا.

911
01:09:40,884 --> 01:09:41,927
[يضحك]

912
01:09:42,010 --> 01:09:44,471
[الغمغمة]

913
01:09:48,975 --> 01:09:53,146
تحياتي، أنا الملكة فرانسيس.

914
01:09:58,151 --> 01:09:59,152
[جلجل]

915
01:09:59,236 --> 01:10:01,113
[ضحك]

916
01:10:06,118 --> 01:10:08,495
الرجل: <i>مهلا، أعتقد أنك كسرت
الكرز الخاص بك.</i>

917
01:10:15,210 --> 01:10:16,795
[تصفيق]

918
01:10:28,682 --> 01:10:32,352
[موسيقى الروك]

919
01:10:43,238 --> 01:10:47,826
<i>♪ إنه إنساني عظيم،
إنه فاعل خير عظيم ♪</i>

920
01:10:47,909 --> 01:10:50,370
<i>♪ إنه يعرف فقط
أين ألمسك يا عزيزتي ♪</i>

921
01:10:50,454 --> 01:10:52,706
<i>♪ وكيف تحب أن يتم تقبيلك ♪</i>

922
01:10:52,789 --> 01:10:54,833
<i>♪ سوف يضع ذراعيه 
من حولك ♪</i>

923
01:10:54,916 --> 01:10:58,795
<i>♪ يمكنك أن تشعر بتلك اللمسة الرقيقة
الوحش ♪</i>

924
01:10:58,837 --> 01:11:00,672
[نباح كلب]

925
01:11:03,258 --> 01:11:04,342
[تحطم الزجاج]

926
01:11:07,554 --> 01:11:09,765
[يتنفس بشدة]

927
01:11:13,477 --> 01:11:15,562
مهلا، سحق هذا المصاصة.

928
01:11:21,777 --> 01:11:23,737
[يرن جرس الباب]

929
01:11:27,199 --> 01:11:28,909
[نباح كلب من بعيد]

930
01:11:34,539 --> 01:11:36,750
[الدوس]

931
01:11:46,551 --> 01:11:48,553
الله,

932
01:11:48,637 --> 01:11:51,181
هذا هو دوغلاس وولي.

933
01:11:51,264 --> 01:11:53,558
أنا آسف لمساعدة الشيطان،

934
01:11:53,642 --> 01:11:55,060
والآن أنا بحاجة لمساعدتكم للحصول عليه

935
01:11:55,143 --> 01:11:59,064
بعيدا عن منزلنا
وأن يجعله يعود إلى الجحيم.

936
01:11:59,147 --> 01:12:03,276
أعدك أن أكون جيدة
إلى الأبد وإلى الأبد إذا قمت بذلك.

937
01:12:03,360 --> 01:12:04,861
أقسم لك.

938
01:12:07,572 --> 01:12:09,199
وآمين.

939
01:12:09,282 --> 01:12:10,784
[يرن جرس الباب]

940
01:12:16,289 --> 01:12:17,290
[رنين إنذار المتجر]

941
01:12:17,374 --> 01:12:18,708
علينا أن نسرع.

942
01:12:20,377 --> 01:12:22,379
لا أستطيع أن أرى في هذا الشيء.

943
01:12:24,589 --> 01:12:27,634
يا يسوع، رائحته تشبه رائحة شخص ما
تقيأ في هذا الشيء.

944
01:12:27,717 --> 01:12:29,553
يا إلهي.

945
01:12:31,513 --> 01:12:33,223
[تسريع السيارة]

946
01:12:33,306 --> 01:12:34,724
[ حوادث السيارات ]

947
01:12:35,892 --> 01:12:38,061
[زقزقة الحشرات]

948
01:12:38,144 --> 01:12:40,605
[تشغيل الموسيقى غير تقليدي]

949
01:12:44,734 --> 01:12:47,404
[الغمغمة]

950
01:13:33,450 --> 01:13:35,619
[الغمغمة]

951
01:13:43,335 --> 01:13:45,962
[الغمغمة]

952
01:13:47,672 --> 01:13:50,967
كيف حالها؟
لكمة، السيد الشيطان؟

953
01:13:51,051 --> 01:13:54,554
مهلا، دين، بيتي أخبرتني
كنت ستصبح قزم.

954
01:13:54,638 --> 01:13:57,474
ماذا حدث أيها الدجاج؟

955
01:13:57,557 --> 01:13:59,601
[غمغم ميريل]

956
01:14:03,146 --> 01:14:05,106
إذن هنا، اه-

957
01:14:05,190 --> 01:14:06,608
ماذا بحق الجحيم أنت اثنان
من المفترض أن يكون؟

958
01:14:06,691 --> 01:14:08,860
- نحن هو / هي.
- أوه.

959
01:14:13,365 --> 01:14:14,950
ليس سيئًا.

960
01:14:17,702 --> 01:14:18,995
سيء.

961
01:14:28,755 --> 01:14:30,298
[الإسكات]

962
01:14:35,595 --> 01:14:37,639
يا جسيم.

963
01:14:54,322 --> 01:14:56,741
هذا والد بيلي، العمدة فلارين.

964
01:14:58,034 --> 01:15:00,662
أوه، أنا أحب المتصيدون، رجل.

965
01:15:00,745 --> 01:15:02,956
لقد رأيت <i>شريك</i> ثلاث مرات.

966
01:15:03,039 --> 01:15:06,126
سيدة فلارين، نحن بحاجة
للتحدث مع ابنك، بيلي.

967
01:15:06,209 --> 01:15:10,630
تحدثي بحذر مع الطيور يا جانيس.
كلامهم رخص.

968
01:15:10,714 --> 01:15:12,799
دعونا نقطع الدردشة.
أين ابنك؟

969
01:15:15,677 --> 01:15:17,595
أليكس.

970
01:15:27,814 --> 01:15:29,566
[تشغيل الموسيقى التشويق]

971
01:15:42,454 --> 01:15:44,622
يا إلهي. أم!

972
01:15:45,665 --> 01:15:48,126
ابتعد عن طريقي.

973
01:15:48,209 --> 01:15:50,587
أنا قادم. أم.

974
01:15:50,670 --> 01:15:53,089
اللعنة، فقط دعني أذهب.

975
01:15:55,675 --> 01:15:58,595
من فضلك، ابتعد عن طريقي! 
دعني أعبر!

976
01:16:01,389 --> 01:16:04,059
أم! شاهده.

977
01:16:25,872 --> 01:16:28,792
أم! أمي، أين أنت؟

978
01:16:31,711 --> 01:16:34,172
ابتعد عن طريقي. يتحرك.

979
01:16:41,763 --> 01:16:44,390
اسمحوا لي أن أعبر.

980
01:16:44,474 --> 01:16:46,101
أم!

981
01:16:54,442 --> 01:16:56,152
هل لدى أي شخص أظافر؟

982
01:16:57,320 --> 01:16:59,489
[الغمغمة]

983
01:16:59,572 --> 01:17:01,366
هل لدى شخص ما أظافر؟

984
01:17:01,449 --> 01:17:03,118
لا، أنا آسف.

985
01:17:06,037 --> 01:17:07,664
القرف!

986
01:17:08,915 --> 01:17:10,959
[لهاث]

987
01:17:16,756 --> 01:17:20,135
أحضر لي بعض الماء.
أحضر لي بعض الماء!

988
01:17:23,012 --> 01:17:25,140
مهلا، انتبه لذلك، أيها الأحمق.

989
01:17:30,145 --> 01:17:31,479
[السعال]

990
01:17:31,563 --> 01:17:34,065
[لهاث]

991
01:17:34,149 --> 01:17:36,067
أليكس؟

992
01:17:36,151 --> 01:17:37,527
أليكس؟

993
01:17:38,570 --> 01:17:40,238
هل أنت بخير؟

994
01:17:42,031 --> 01:17:43,992
اعتني بها.

995
01:17:44,075 --> 01:17:47,453
اسمع، سأعود.
سأذهب لإحضار أليكس، حسنًا؟

996
01:17:47,537 --> 01:17:50,206
المرأة: <i>بيتي، اتصلي لطلب المساعدة.
اذهب للحصول على المساعدة.</i>

997
01:17:50,290 --> 01:17:51,541
انظر، انظر، انظر، انظر، انظر، انظر!

998
01:17:51,624 --> 01:17:54,919
الشيطان يمزق أحشائه.
لقد حصلت للتو على نقاط إضافية لذلك.

999
01:17:55,003 --> 01:17:56,671
أحتاج إلى مفاتيح السيارة ذات الدفع الرباعي الحمراء.

1000
01:17:56,754 --> 01:17:58,423
أنت بحاجة إلى تذكرة يا عزيزي.

1001
01:17:59,841 --> 01:18:01,217
يا هذا!

1002
01:18:02,302 --> 01:18:03,803
اللعنة عليها.

1003
01:18:03,887 --> 01:18:05,889
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

1004
01:18:05,972 --> 01:18:07,974
[صفارات الإنذار نحيب]

1005
01:18:21,696 --> 01:18:23,531
ما الأمر يا نيغا؟

1006
01:18:29,621 --> 01:18:31,456
[تحطم الزجاج]

1007
01:18:37,420 --> 01:18:39,005
حسنًا، من أنت؟

1008
01:18:41,758 --> 01:18:43,176
من الأفضل أن تقول شيئًا،
أو سأنفجر

1009
01:18:43,259 --> 01:18:45,053
رأسك اللعين.

1010
01:18:49,515 --> 01:18:50,642
أب؟

1011
01:19:06,241 --> 01:19:07,408
[طلقة نارية]

1012
01:19:41,025 --> 01:19:42,610
أنا أكرهك.

1013
01:19:45,238 --> 01:19:46,447
أليكس!

1014
01:19:46,531 --> 01:19:47,573
- [أبواق السيارة]
- [تحطم الزجاجة]

1015
01:19:47,657 --> 01:19:48,866
أليكس.

1016
01:19:56,374 --> 01:19:58,376
- هل وجدته؟
- نعم.

1017
01:19:58,459 --> 01:19:59,836
و؟

1018
01:20:01,212 --> 01:20:03,464
إنه والدي.

1019
01:20:03,548 --> 01:20:04,757
ادخل.

1020
01:20:07,885 --> 01:20:10,805
ما الذي تتحدث عنه؟
هل رأيت وجهه؟

1021
01:20:10,847 --> 01:20:13,182
لقد خلعت القناع.

1022
01:20:13,266 --> 01:20:14,934
- لا.
- ثم كيف تعرف؟

1023
01:20:16,936 --> 01:20:19,230
كان بإمكانه أن يقتلني
عندما أتيحت له الفرصة.

1024
01:20:19,314 --> 01:20:20,982
وبدلاً من ذلك أخذ البندقية
وأطلق النار على يده

1025
01:20:21,065 --> 01:20:23,693
ثم سلمها لي
فقط لإذلالي

1026
01:20:23,776 --> 01:20:25,987
ليبين لي أنه يستطيع الاستمرار
القيام بذلك إلى الأبد.

1027
01:20:32,285 --> 01:20:33,995
في أي طريق ذهب؟

1028
01:20:34,078 --> 01:20:35,747
لا أعلم، ربما في المنزل؟

1029
01:20:39,751 --> 01:20:42,045
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1030
01:20:58,853 --> 01:21:00,188
هذا هو منزلنا.

1031
01:21:01,314 --> 01:21:02,523
أليكس.

1032
01:21:20,500 --> 01:21:21,793
أليكس؟

1033
01:21:25,963 --> 01:21:27,215
أعطني البندقية.

1034
01:21:34,305 --> 01:21:35,807
ارفعوا أيديكم!

1035
01:21:37,892 --> 01:21:39,811
ركع على الأرض!

1036
01:21:42,522 --> 01:21:45,650
ركع على الأرض الآن!

1037
01:21:51,781 --> 01:21:53,574
[طلقات نارية]

1038
01:22:37,160 --> 01:22:39,287
جينا:
<i>إنه في الجحيم حيث ينتمي.</i>

1039
01:22:42,248 --> 01:22:44,333
سأذهب للمنزل. سأحضر دوجي.

1040
01:22:44,417 --> 01:22:47,295
سوف نلتقط أمي ونجد الشرطة.

1041
01:22:53,259 --> 01:22:57,221
وأليكس، لا تلوم نفسك.

1042
01:22:58,264 --> 01:23:00,850
الوحيد الذي يجب أن يلومه هو.

1043
01:23:15,364 --> 01:23:17,158
[يرن جرس الباب]

1044
01:23:18,910 --> 01:23:21,579
اذهب بعيدا. أنا لا أجيب.

1045
01:23:27,710 --> 01:23:31,631
دوه، يمكن أن يأتي الله كخدعة أو خدعة.

1046
01:23:42,642 --> 01:23:45,478
نعم، لقد جئت.

1047
01:23:45,561 --> 01:23:47,563
أوه، شكرا جزيلا لك.

1048
01:23:49,190 --> 01:23:50,483
ادخل.

1049
01:23:52,401 --> 01:23:55,196
أتذكر أن الشيطان كان خائفا

1050
01:23:55,279 --> 01:23:57,823
لأنه يمكنك أن تأتي
كخدعة أو علاج،

1051
01:23:57,907 --> 01:24:01,077
ويمكنك ارتداء زي
تماما كما فعل.

1052
01:24:03,454 --> 01:24:07,458
إنه ليس هنا. أخذ أمي.

1053
01:24:07,542 --> 01:24:10,670
ذهبت أختي لتستقبلها
لكنها لم تعد بعد.

1054
01:24:13,214 --> 01:24:15,091
هل تريد مني أن آتي معك؟

1055
01:24:24,725 --> 01:24:26,852
هل هذا دم حقيقي؟

1056
01:24:29,313 --> 01:24:31,315
في الحياة الحقيقية؟

1057
01:24:34,110 --> 01:24:35,987
هل يتكلم الله؟

1058
01:24:38,114 --> 01:24:41,075
ليس عليه ذلك، مثل الشيطان؟

1059
01:24:52,587 --> 01:24:54,255
[تشغيل الموسيقى التشويق]

1060
01:24:54,380 --> 01:24:55,798
[رنين جرس الإنذار]

1061
01:25:02,221 --> 01:25:03,681
جينا!

1062
01:25:05,433 --> 01:25:07,226
حسنًا، اذهب وأحضر الشيطان.

1063
01:25:07,310 --> 01:25:09,895
سأتأكد من أنه لن يحصل على أختي.

1064
01:25:15,484 --> 01:25:18,863
جينا! جينا!

1065
01:25:18,946 --> 01:25:20,281
دوجي.

1066
01:25:20,364 --> 01:25:21,616
جينا!

1067
01:25:22,992 --> 01:25:24,493
جينا.

1068
01:25:24,577 --> 01:25:26,162
[يفتح باب السيارة]

1069
01:25:26,287 --> 01:25:28,039
ألم أخبرك بالبقاء في المنزل؟

1070
01:25:28,122 --> 01:25:30,625
نعم ولكن الله قال

1071
01:25:32,251 --> 01:25:33,836
إله؟

1072
01:25:33,919 --> 01:25:37,673
صليت من أجل أن يأتي
وساعدنا، وقد فعل.

1073
01:25:37,757 --> 01:25:39,967
انظر، هنا دمه.

1074
01:25:45,389 --> 01:25:47,016
ادخل بسرعة.

1075
01:25:50,478 --> 01:25:51,729
[يغلق باب السيارة]

1076
01:25:53,856 --> 01:25:57,026
[فتح وإغلاق الباب]

1077
01:25:57,109 --> 01:25:58,903
[قفل الباب]

1078
01:25:58,986 --> 01:26:00,279
دعونا نرى.

1079
01:26:01,656 --> 01:26:04,367
حسناً، دوجي، هل تخبرني؟
الحقيقة أم أنك لمست أبي؟

1080
01:26:04,450 --> 01:26:06,869
لا، أقسم أنني لم أتطرق إليه.

1081
01:26:06,952 --> 01:26:08,454
ثم دم من هذا؟

1082
01:26:08,537 --> 01:26:11,749
لقد قلت لك، إنه أمر الله.

1083
01:26:11,832 --> 01:26:14,669
حسناً، من كان هو؟
وكيف كان يبدو؟

1084
01:26:14,752 --> 01:26:18,506
أنت تعلم يا يسوع. انه يرتدي زي.

1085
01:26:18,589 --> 01:26:21,550
لكني أعلم أنه كان حقيقياً،
لأنه كان لديه دم حقيقي.

1086
01:26:27,056 --> 01:26:29,016
هل كان ينزف من يده؟

1087
01:26:33,104 --> 01:26:36,273
عندما كنت خدعة أو علاج،
هل قتل الشيطان والد أليكس؟

1088
01:26:38,567 --> 01:26:42,488
عندما كنا نمارس لعبة الخدعة أو العلاج،
ألقى رجلاً من النافذة.

1089
01:26:42,571 --> 01:26:44,782
هل كان منزلًا كبيرًا من الطوب؟

1090
01:26:50,162 --> 01:26:52,790
كان ذلك الرجل هو والد أليكس.

1091
01:26:56,085 --> 01:26:57,586
ويسوع هو الشيطان.

1092
01:26:57,670 --> 01:26:58,838
[لهاث]

1093
01:26:58,921 --> 01:27:00,756
[القصف على الباب]

1094
01:27:03,968 --> 01:27:05,469
أمي!

1095
01:27:08,723 --> 01:27:11,308
كان الأمر فظيعًا جدًا.

1096
01:27:11,392 --> 01:27:14,228
لقد سمم اللكمة.

1097
01:27:14,311 --> 01:27:16,021
إنه أمر فظيع للغاية.

1098
01:27:16,105 --> 01:27:18,858
لا بأس.

1099
01:27:18,941 --> 01:27:20,317
لا بأس.

1100
01:27:23,028 --> 01:27:25,364
لذلك فهو لم يعود.

1101
01:27:25,448 --> 01:27:27,283
- لقد ذهب.
- أين هو؟

1102
01:27:27,366 --> 01:27:30,453
لقد رحل، حسنًا؟
لقد ذهب.

1103
01:27:31,579 --> 01:27:32,997
[قبلات جينا]

1104
01:27:34,665 --> 01:27:36,041
يا الله.

1105
01:27:39,545 --> 01:27:41,589
لكن لماذا؟

1106
01:27:41,672 --> 01:27:44,550
لماذا؟ لماذا نحن؟

1107
01:27:44,633 --> 01:27:47,011
إذا لم يكن أليكس، فمن هو؟

1108
01:27:49,472 --> 01:27:52,141
يا إلهي. أليكس.

1109
01:27:52,224 --> 01:27:54,268
يعتقد أن هذا المجنون مات.

1110
01:27:59,732 --> 01:28:01,233
لا بأس.

1111
01:28:01,317 --> 01:28:02,860
آه!

1112
01:28:07,865 --> 01:28:09,700
[الاتصال]

1113
01:28:11,076 --> 01:28:12,912
[رنين الهاتف]

1114
01:28:59,083 --> 01:29:00,501
أليكس.

1115
01:29:02,169 --> 01:29:03,546
اللعنة!

1116
01:29:06,757 --> 01:29:08,300
ليس هناك إجابة. أنا سأذهب.

1117
01:29:08,384 --> 01:29:09,802
لا، أنت لن تخرج إلى هناك.

1118
01:29:09,885 --> 01:29:12,429
- على أن.
- لا.

1119
01:29:12,513 --> 01:29:14,265
دعا فران أندرسون 
شرطة باي شور.

1120
01:29:14,348 --> 01:29:16,475
سوف تكون طائرة هليكوبتر
المجيء إلى هنا في أي لحظة الآن.

1121
01:29:16,559 --> 01:29:17,726
لا أهتم.

1122
01:29:17,810 --> 01:29:20,437
لا، لقد فقدت زوجي للتو.

1123
01:29:20,521 --> 01:29:22,398
أنا لن أخسرك.

1124
01:29:25,526 --> 01:29:28,779
لا تخرج هناك. سوف يقتلك.

1125
01:29:34,326 --> 01:29:36,161
تمام.

1126
01:29:36,245 --> 01:29:37,830
[زقزقة الحشرات]

1127
01:29:54,388 --> 01:29:55,639
[تحطم الزجاج]

1128
01:29:56,765 --> 01:29:58,058
اه.

1129
01:30:00,561 --> 01:30:02,730
أعتقد أنه في الطابق السفلي.

1130
01:30:02,813 --> 01:30:05,149
أنت—

1131
01:30:05,232 --> 01:30:07,109
إنه الشيطان.

1132
01:30:07,192 --> 01:30:09,153
هكذا يعود إلى الجحيم.

1133
01:30:38,974 --> 01:30:40,601
[الشخير]

1134
01:31:16,553 --> 01:31:19,014
- فقط دعه يعود إلى الجحيم!
- صه!

1135
01:31:20,432 --> 01:31:22,142
لقد قتل بابا.

1136
01:31:24,061 --> 01:31:27,439
مؤخرته هي العشب اللعين.

1137
01:31:28,565 --> 01:31:30,275
[يتنفس بشدة]

1138
01:31:49,753 --> 01:31:51,630
[يتنفس بشدة]

1139
01:32:05,394 --> 01:32:06,687
استلمها.

1140
01:32:41,221 --> 01:32:42,598
صه، صه.

1141
01:32:42,681 --> 01:32:44,433
[جري الماء]

1142
01:33:06,997 --> 01:33:08,082
اه!

1143
01:33:10,501 --> 01:33:11,668
إنه هو!

1144
01:33:11,752 --> 01:33:13,420
اه!

1145
01:33:19,051 --> 01:33:20,427
اه!

1146
01:33:26,433 --> 01:33:27,684
اه!

1147
01:33:45,494 --> 01:33:48,455
- تمام.
- تمام.

1148
01:34:18,235 --> 01:34:21,196
يا إلهي. أليكس.

1149
01:34:23,073 --> 01:34:27,327
أليكس، لا. أليكس.

1150
01:34:28,954 --> 01:34:31,039
دوجي: <i> أمي! المروحية.</i>

1151
01:34:31,123 --> 01:34:32,958
سأخرج وأحصل عليه.

1152
01:34:33,041 --> 01:34:34,960
دوجي، ابق حيث أنت.

1153
01:34:35,043 --> 01:34:36,461
أليكس!

1154
01:34:37,921 --> 01:34:39,047
دوجي!

1155
01:34:43,177 --> 01:34:46,805
انتظر، أعود. لا يزال يحصل علينا.

1156
01:34:52,895 --> 01:34:55,272
تعال! لا يزال يحصل علينا.

1157
01:34:57,149 --> 01:34:58,483
عد.

1158
01:35:07,868 --> 01:35:10,996
مرحباً، أيتها المروحية، هل تستطيعين سماعي؟

1159
01:35:12,080 --> 01:35:16,043
هذا هو دوغلاس وولي. التف حوله.
تعال وانقذنا.

1160
01:35:16,126 --> 01:35:19,504
نحن نعيش في 66 شارع هيلين. تعال بسرعة.

1161
01:35:20,672 --> 01:35:22,049
وأكثر وخارجا.

1162
01:35:24,426 --> 01:35:25,886
سمعتني؟

1163
01:35:28,055 --> 01:35:29,264
عظيم.

1164
01:35:33,685 --> 01:35:34,895
تعال.

1165
01:35:43,362 --> 01:35:44,863
[يرن جرس الباب]

1166
01:35:46,740 --> 01:35:48,617
أم! أمي، هيا.

1167
01:35:48,700 --> 01:35:50,953
الشرطة هنا. نحن آمنون.

1168
01:35:52,537 --> 01:35:55,582
تعال. هيا، اخرج منه.

1169
01:35:55,666 --> 01:35:57,251
تعال.

1170
01:36:10,138 --> 01:36:13,392
اه الحمد لله.

1171
01:36:13,475 --> 01:36:15,018
ادخل.

1172
01:36:37,958 --> 01:36:39,835
[تشغيل الموسيقى التشويق]

1173
01:36:49,136 --> 01:36:53,223
جينا: <i> أمي،
لماذا لا يقول شيئا؟</i>

1174
01:36:54,308 --> 01:36:56,643
دوجي:
<i>يخشى أن يسمعه الشيطان.</i>

1175
01:36:58,895 --> 01:37:01,648
[عزف موسيقى الروك]

